| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Yeniseysk, also Eniseisk and other variants , is a town in Krasnoyarsk Krai, Russia, located on the Yenisei River. Population: 20,394 (2002 Census); 22,891 (1989 Census); 20,000 (1970). Yeniseysk was founded in 1619 as a stockaded town - the first founded town on the Yenisei river. It played an important role in Russian colonization of East Siberia in the 17th–18th centuries. Its location is due to the Siberian River Routes from the Urals, up the Ob, up the Ket River and over a portage to Yeniseysk and from there to the Yenisei basin. It became less important due to road and rail building further south. Its old town is included by the Russian government in the country's tentative World Heritage List. |
| lexicalization | eng: Yeniseysk |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: يينيسيسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي. يبلغ عدد سكانها حوالي 18837 نسمة. |
| lexicalization | ara: يينيسيسك |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Горад Енісейск |
| German | |
| has gloss | deu: Jenisseisk ist eine Stadt mit gut 19.000 Einwohnern (Stand 2009) in der Region Krasnojarsk in Russland, am Ufer des Jenissei. Sie wird aufgrund ihres Alters häufig als der Vater der Sibirischen Städte bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Jenisseisk |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Jenisejsk (ruse Енисейск) estas urbo en Krasnojarska regiono en Rusio. |
| lexicalization | epo: Jenisejsk |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jeniseisk on pieni kaupunki Krasnojarskin aluepiirissä Venäjällä. Se sijaitsee Jenisein länsirannalla lähellä Ylisen-Tunguskan ja Jenisein yhtymäkohtaa. Jeniseisk on Jeniseiskin piirin hallinnollinen keskus. Kaupungissa on jokisatama. * 19 500 (2005) |
| lexicalization | fin: Jeniseisk |
| French | |
| has gloss | fra: Ienisseïsk (en ) est une ville du krai de Krasnoïarsk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Ienisseïski. Elle est située sur le fleuve Ienisseï, à au nord de Krasnoïarsk. Ienisseïsk compte habitants en 2008. |
| lexicalization | fra: Ienisseisk |
| lexicalization | fra: Ienisseïsk |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Jenisejsk (ruski:Енисейск) je grad u Krasnojarskom kraju u Ruskoj federaciji. Nalazi se na rijeci Jenisej. |
| lexicalization | hrv: Jenisejsk |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Jenyiszejszk (oroszul: Енисейск) város Oroszország Krasznojarszki határterületén, Kelet-Szibériában, a Jenyiszej középső szakaszán. Járási székhely. A 18. században Kelet-Szibéria egyik legfontosabb városa volt, régi városmagjának számos építészeti emléke maradt fenn. |
| lexicalization | hun: Jenyiszejszk |
| Italian | |
| has gloss | ita: Enisejsk è una città in Siberia sul fiume Enisej. Fu la prima città fondata dai russi sullo Enisej nel 1618 come fortezza. È inclusa nellelenco dei Patrimoni dellumanità dell'Unesco. |
| lexicalization | ita: enisejsk |
| lexicalization | ita: Eniséjsk |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エニセイスク（, Yeniseysk/Eniseisk ）はロシア連邦、クラスノヤルスク地方の都市で、エニセイ川の河岸に位置する。人口は20,394人（2002年）、22,891人（1989年）、20,000人（1970年）。1月の平均気温はマイナス22度、7月の平均気温は18度 。 |
| lexicalization | jpn: エニセイスク |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ienisea , vulgo Ieniseisk (Russice Енисейск, Enisejsk) est urbs in Siberia orientali, in territorio Crasnoiariensi Foederationis Russicae, ad ripam sinistram Ieniseam fluvium sita. Circa 19 milia incolarum habet (anno 2009). |
| lexicalization | lat: Ienisea |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Jeniseiskas – miestas Rusijoje, Krasnojarsko krašte, 338 km į šiaurę nuo Krasnojarsko, Jenisėjaus kairiajame krante, žemiau jo santakos su Angara. Rajono centras. 19,5 tūkst. gyventojų (2005 m.). |
| lexicalization | lit: Jeniseiskas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Jenisejsk (Russisch: Енисейск, Jenisejsk) is een stad in de Russische kraj Krasnojarsk, gelegen aan de rivier de Jenisej. |
| lexicalization | nld: Jenisejsk |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Jenisejsk (russisk Енисе́йск) er ein by i Krasnojarsk kraj i Russland med om lag 19 000 innbyggjarar. Han ligg ved elva Jenisej. |
| lexicalization | nno: Jenisejsk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Jenisejsk (russisk: Енисе́йск) er en by i Krasnojarsk kraj i Russland. Den ligger ved elva Jenisej. Innbyggertall: 20 394 (folketelling 2002), 22 891 (folketelling 1989). |
| lexicalization | nor: Jenisejsk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jenisejsk (Jenisiejsk, ros. Енисейск) - miasto w Rosji, w Kraju Krasnojarskim, przystań nad Jenisejem. Około 20,4 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Jenisejsk |
| Russian | |
| has gloss | rus: Енисе́йск — город в России, муниципальное образование, является городом краевого подчинения. |
| lexicalization | rus: Енисейск |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Yeniseisk (en ruso: Енисе́йск; tr.: Eniséisk), es una ciudad del krai de Krasnoyarsk en Rusia. Está localizada sobre el río Yeniséi. Población: 20,394 (Censo 2002); 22,891 (Censo 1989); 20,000 (1970). |
| lexicalization | spa: Yeniseisk |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јенисејск (руски: -Енисейск}-) је град у Краснојарском крају у Руској федерацији. Налази се на левој обали реке Јенисеј, 338. километара од Краснојарска. Број становника: *20,000 (1970.) *20.394 (2002.). |
| lexicalization | srp: Јенисејск |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Енисейск шаҳр дар Краи Красноярск дар Русия аст. Aҳолиаш 20394 нафар аст. |
| lexicalization | tgk: Енисейск |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 葉尼塞斯克 （）是俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的一個城市，位於葉尼塞河畔。2002年人口20,394人。 |
| lexicalization | zho: 葉尼塞斯克 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
