| German |
| has gloss | deu: Die Schreibweise X-mas oder Xmas, auch Xtmas oder Xstmas, wird im englischen Sprachraum, vor allem in den USA, häufig als Abkürzung für das Wort Christmas (Weihnachten) verwendet. |
| lexicalization | deu: X-Mas |
| lexicalization | deu: Xmas |
| Italian |
| has gloss | ita: Il termine Xmas o X-Mas è una popolare abbreviazione della parola inglese Christmas (Natale). Tale abbreviazione deriva dalla parola greca ΧΡΙΣΤΟΣ, ovvero Cristo. |
| lexicalization | ita: X-mas |
| lexicalization | ita: Xmas |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang X'mas, Xmas, o X-mas ay isang daglat o pagpapaiksi ng salitang Christmas ang Ingles na katawagan para sa Pasko. Hinango ito mula sa Griyegong christós (Χριστός) na nangangahulugang Kristo. |
| lexicalization | tgl: X'mas |
| Thai |
| has gloss | tha: Xmas (/ˈɛksməs/; หรืออาจเขียนว่า X'mas) เป็นคำย่อซึ่งใช้กันโดยทั่วไปของคำว่า "คริสต์มาส" คำว่า "-มาส" มาจากคำในภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งนำมาจากภาษาละตินอีกทีหนึ่ง หมายถึง "มิสซา" ส่วนตัวอักษร "X" ใน Xmas มาจากตัวอักษรกรีก ไค ซึ่งเป็นตัวอักษรตัวแรกของคำในภาษากรีก Χριστός ซึ่งมีความหมายว่า "คริสต์" |
| lexicalization | tha: Xmas |
| Chinese |
| has gloss | zho: Xmas（亦寫作X-mas），是圣诞节英文Christmas'的意思。 |
| lexicalization | zho: Xmas |
