German |
has gloss | deu: Die Western Division ist eine der vier Divisionen Fidschis. Sie vereint die Provinzen Ba, Nadroga-Navosa und Ra. |
lexicalization | deu: Western Division |
French |
has gloss | fra: La région occidentale est lune des quatre régions dans lorganisation administrative fidjienne correspondant essentiellement à louset de lîle de Viti Levu. La capitale de région se situe à Lautoka, seconde plus grande ville des îles Fidji. |
lexicalization | fra: Division occidentale |
Galician |
has gloss | glg: A División Occidental é unha das catro divisións administrativas das Fidxi. Esta división inclue o lado occidental da illa maior, Viti Levu, e as pequenas illas de Yasawa, Viwa, Waya, Velulele, Nathula, Naviti e a illada Ceva-i-Ra. Ten fronteira terrestre ca División Central na illa de Viti Levu, e fronteira marítima ca División Oriental e ca División Norte. |
lexicalization | glg: División Occidental, Fidxi |
Fiji Hindi |
lexicalization | hif: Western Division |
Italian |
has gloss | ita: La Divisione Occidentale è una divisione delle isole Figi con 297.184 abitanti (al censimento del 1996), che ha come capoluogo Lautoka. |
lexicalization | ita: Divisione Occidentale |
Lithuanian |
has gloss | lit: Vakarinis Fidžio padalinys - vienas iš keturių Fidžio padalinių. Šis padalinys skirstomas į tris provincijas - Ba, Nadroga-Nasova ir Ra. Šio padalinio sostinė yra antras pagal dydį šalies miestas Lautoka. Žeme vakarinis padalinys ribojasi su Centriniu padaliniu, o su kitais ribojasi tik jūra. |
lexicalization | lit: Vakarinis Fidžio padalinys |
Dutch |
has gloss | nld: Western (Fijisch Hindoestani: Pachchhim vibhaag) is een van de vier divisies van Fiji. Het is 6.360 km² groot en heeft 317.376 inwoners (2007). De hoofdstad is Lautoka. |
lexicalization | nld: Western |
Polish |
has gloss | pol: Dystrykt Zachodni jest jednym z 4 dystryktów Fidżi. Składa się z 3 prowincji Ba, Nadroga-Navosa i Ra. |
lexicalization | pol: Dystrykt Zachodni |
Portuguese |
has gloss | por: A Divisão do Oeste é uma das quatro divisões administrativas das Fiji. Esta divisão inclui o lado ocidental da maior ilha, Viti Levu, e as pequenas ilhas de Yasawa, Viwa, Waya, Velulele, Nathula, Naviti e a isolada Ceva-i-Ra. Faz fronteira terrestre com a Divisão Central na ilha de Vita Levu, e fronteira marítima com a Divisão do Leste e a Divisão do Norte. |
lexicalization | por: Divisão do Oeste |
Castilian |
has gloss | spa: La División Oeste de Fiyi es una de las cuatro divisiones en la que dicho país se divide. Se compone de las tres provincias Ba, Nadroga-Navosa y Ra. |
lexicalization | spa: Division Oeste |
lexicalization | spa: División Oeste |
Swedish |
has gloss | swe: Västra divisionen är en av Fijis fyra divisioner. Den består av tre provinser, Ba, Nadroga-Navosa och Ra. |
lexicalization | swe: Västra divisionen |
Chinese |
has gloss | zho: 西部大区(英语:Western Division)是斐济的4个大区之一。它包含巴省、那德罗加诺沃萨省、拉省3个省。 |
lexicalization | zho: 西部大区 |