| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Waterborne diseases are caused by pathogenic microorganisms which are directly transmitted when contaminated fresh water is consumed. Contaminated fresh water, used in the preparation of food, can be the source of foodborne disease through consumption of the same microorganisms. According to the World Health Organization, diarrheal disease accounts for an estimated 4.1% of the total DALY global burden of disease and is responsible for the deaths of 1.8 million people every year. It was estimated that 88% of that burden is attributable to unsafe water supply, sanitation and hygiene, and is mostly concentrated in children in developing countries. |
| lexicalization | eng: Water borne diseases |
| lexicalization | eng: Water-borne diseases |
| lexicalization | eng: Waterborne diseases |
| subclass of | (noun) an impairment of health or a condition of abnormal functioning disease |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: জলবাহিত রোগ |
| German | |
| has gloss | deu: Unter wasserbürtigen Krankheiten oder wasserbezogenen Krankheiten werden in der globalen entwicklungspolitischen Diskussion durch Wasser und im Wasser übertragene Krankheiten verstanden. Die meisten dieser Krankheiten werden durch Enterobakterien oder durch Viren verursacht, die von Mensch zu Mensch über die Fäzes - insbesondere aufgrund unzureichend gereinigter Abwässer - weitergereicht werden. Ein weiterer Teil dieser Krankheiten wird durch Süßwasserparasiten des Menschen verursacht. Erkrankungen durch Meeresparasiten des Menschen werden unter diesen Begriff, der eine (nicht ganz exakte) Übersetzung des englischen Ausdrucks "water-borne diseases" darstellt, nicht gefasst. |
| lexicalization | deu: Wasserbürtige Krankheiten |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ފެނުގެ ޒަރީޢާއިން ފެތުރޭ ބަލިތައް |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Penyakit yang menular melalui air |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 水系感染症とは病原微生物に汚染された水を直接摂取することを原因とする感染症。汚染された水が調理に使用されると食中毒の原因となる。世界保健機関によると、下痢性疾患は全DALY世界疾病負担の4.1%を占め、毎年180万人の死の原因となっている。水系感染症の原因の88%が公衆衛生および衛生学的に安全でない水の供給によるものと推定され、特に発展途上国の子供に水系感染症の被害が集中している 。 |
| lexicalization | jpn: 水系感染症 |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Bolezni, ki se prenašajo z vodo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Vattenburna sjukdomar |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint