Catalan |
has gloss | cat: Wald és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat a lantic districte de Seftigen i a lactual de Berna-Mittelland |
lexicalization | cat: Wald |
German |
has gloss | deu: Wald (BE) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Sie entstand am 1. Januar 2004 aus der Fusion der beiden bis dahin selbstständigen Gemeinden Zimmerwald und Englisberg. |
lexicalization | deu: Wald BE |
lexicalization | deu: Wald |
French |
has gloss | fra: Wald est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. |
lexicalization | fra: Wald |
Italian |
has gloss | ita: Wald è un comune del Canton Berna di 1.105 abitanti. Il comune è stato creato il 1 gennaio 2004 dalla fusione di Zimmerwald e Englisberg. |
lexicalization | ita: Wald |
Dutch |
has gloss | nld: Wald is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Seftigen. Wald telt 1102 inwoners. |
lexicalization | nld: Wald |
Portuguese |
has gloss | por: Wald é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.105 habitantes. Estende-se por uma área de 13,3 km2, de densidade populacional de 83 hab/km2. Confina com as seguintes comunas: Belp, Kehrsatz, Köniz, Niedermuhlern, Oberbalm, Toffen. |
lexicalization | por: Wald |
Russian |
has gloss | rus: Вальд — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. |
lexicalization | rus: Вальд |
Castilian |
has gloss | spa: Wald es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Köniz y Kehrsatz, al este con Belp y Toffen, al sur con Niedermuhlern, y al oeste con Oberbalm. |
lexicalization | spa: Wald |
Swedish |
has gloss | swe: Wald är en kommun i amtsbezirk Seftigen i kantonen Bern i Schweiz. Wald bildades 1 januari 2004 genom att de två tidigare kommunerna Englisberg och Zimmerwald slogs ihop. |
lexicalization | swe: Wald, Bern |