| Bulgarian |
| has gloss | bul: Вентспилс е район в най-западната част на Латвия. Административен център е град Вентспилс. Населението на района е 14 530 души, а територията е 2 462 km2. Районът граничи с Балтийско море на запад, Кулдига на юг и Талси на изток. Населени места |
| lexicalization | bul: Вентспилс |
| Danish |
| has gloss | dan: Ventspils distrikt er beliggende i regionen Kurland i det vestlige Letland. Udover den centrale administration består Ventspils distrikt af 12 selvstyrende enheder: 1 by (, plur. pilsēta, sing.) samt 11 landkommuner (, plur.; pagasts, sing.). |
| lexicalization | dan: Ventspils distrikt |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η επαρχία Βέντσπιλς (λεττονικά: Ventspils rajons) είναι επαρχία της δυτικής Λεττονίας. Έχει πληθυσμό 14.530 κατοίκους. Περιλαμβάνει τις πόλεις Βέντσπιλς και Πίλτενε. |
| lexicalization | ell: επαρχία Βέντσπιλς |
| Estonian |
| has gloss | est: Ventspilsi rajoon oli 1. juulini 2009 Läti 1. järgu haldusüksus. |
| lexicalization | est: Ventspilsi rajoon |
| Basque |
| has gloss | eus: Ventspils Barrutia Letoniako 26 barrutietako bat da. Hiri nagusia Ventspils da. |
| lexicalization | eus: Ventspils Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Ventspils se situe dans l'extrême nord-ouest de la Lettonie, dans la Courlande avec une ouverture sur la mer Baltique. |
| lexicalization | fra: Ventspils Rajons |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Ventspils (in lettone Ventspils Rajons) è uno dei 26 distretti della Lettonia situato nella regione storica della Curlandia. |
| lexicalization | ita: Ventspils |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ventspils rajons ir administratīvā iedalījuma vienība Kurzemē. Tas robežojas ar Talsu rajonu, Kuldīgas rajonu, Liepājas rajonu un Baltijas jūru. Ventspils pilsēta neietilpst Ventspils rajonā un ir patstāvīga republikas pakļautības pilsēta ar savu pašvaldību. |
| lexicalization | lav: Ventspils rajons |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ventspilio rajonas buvo administracinio suskirstymo vienetas Kuržemėje. Ribojasi su Talsų rajonu, Kuldygos rajonu, Liepojos rajonu ir Baltijos jūra. |
| lexicalization | lit: Ventspilio rajonas |
| has gloss | mol: Вентспилс есте ун жудец ын Летония. |
| lexicalization | mol: Жудецул Вентспилс |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ventspils (Lets: Ventspils rajons) is een district in de regio Koerland (Lets: Kurzeme) in Letland. Het district heeft een inwoneraantal van 14.530 en een oppervlakte van 2462 km². Dit betekent dat het gebied 5,9 inwoners per km² heeft. |
| lexicalization | nld: Ventspils district |
| lexicalization | nld: Ventspils |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ventspils fylke ligger vest i Latvia, med kyst mot Østersjøen. Administrativt sentrum er Ventspils med 43.891 innbyggere (2000). |
| lexicalization | nor: Ventspils fylke |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręg windawski (łot.: Ventspils rajons) to okręg w północno-zachodniej Łotwie, w Kurlandii, nad Morzem Bałtyckim, istniejący do 2009. |
| lexicalization | pol: Okręg windawski |
| lexicalization | pol: Ventspils |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ventspils (letão: Ventspils rajons) é um distrito da Letônia localizado na região de Kurzeme. Sua capital é a cidade de Ventspils. |
| lexicalization | por: Ventspils distrito |
| lexicalization | por: Ventspils |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ventspils este un raion în Letonia. |
| lexicalization | ron: Raionul Ventspils |
| Russian |
| has gloss | rus: Вентспилсский район — бывший административный район на северо-западе Латвии в области Курземе. Граничил с Талсинским, Кулдигским, Лиепайским районами и городом Вентспилс. |
| lexicalization | rus: Вентспилсский район |
| Serbian |
| has gloss | srp: Вентспилс округ (, ) је округ у републици Летонији, у њеном северозападном делу. Управно средиште округа је истоимени град Вентспилс, који чини засебан округ. Округ припада историјској покрајини Курземе. |
| lexicalization | srp: Вентспилс округ |
| lexicalization | srp: Вентспилс |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Вентспілський район - район Латвії. Межує з Талсійським, Кулдізьким та Лієпайським районами Латвії. |
| lexicalization | ukr: Вентспілський район |
| Chinese |
| has gloss | zho: 文茨皮爾斯縣 （、）是拉脫維亞西北部的一個縣，臨波羅的海。面積2,462平方公里。人口14,530人。縣治文茨皮爾斯為一直轄市。下分1市12村。 |
| lexicalization | zho: 文茨皮爾斯縣 |
