| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die snelheid van n ligaam verwys na die tempo waarteen die posisie van die ligaam verander of hoeveel die verplasing daarvan met tyd verander. Tensy daar n krag op die ligaam uitgeoefen word sal die snelheid van die ligaam nie verander nie soos per Newton se eerste wet van beweging. |
| lexicalization | afr: snelheid |
| Arabic |
| has gloss | ara: السرعة:هي المسافة التي يقطعها الجسم في وحدة الزمن وهي قيمة متجهة، إي تتتميز باتجاه معين. هذه خاصية هامة للسرعة. أولا السرعة لها قيمة معينة تقاس المتر/ثانية أو كيلومتر/ساعة، وثانيا نميز اتجاه السرعة في الرياضيات بسهم لتسهيل الحسابات. |
| lexicalization | ara: سرعة متجهة |
| lexicalization | ara: سرعة |
| Aragonese |
| has gloss | arg: En fesica, belozitat ye a mesura bectorial do mobimiento dun mobil. Se define como a bariazión da posizión en o tiempo. Como se trata duna magnitut bectorial cal endicar, á más do suyo modulo -dito tamién rapideza-, a direzión do mobimiento. |
| lexicalization | arg: Belozidat |
| lexicalization | arg: Velocidat |
| Asturian |
| has gloss | ast: En física, velocidá ye la magnitú quespresal cambéu dallugamientu dun oxetu en función de la distancia recorría na unidá de tiempu. Suel representase pola lletra \vecv}. La velocidá pue desemeyase según el lapsu consideráu, poro, fai referencia a la velocidá instantáneo, la velocidá promediu, etc. Nel Sistema Internacional dUnidaes la so unidá yel metru por segundu: |
| lexicalization | ast: velocidá |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Ху́ткасць - фізічная велічыня, якая вызначае, наколькі хутка змяняецца пазіцыя (радыус-вектар) матэрыяльнага пункта ў прасторы. |
| lexicalization | bel: хуткасць |
| Bengali |
| lexicalization | ben: বেগ |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Скоростта е физична величина в кинематиката (раздел на физиката), която показва колко бързо се движи едно тяло или промяната на неговата позиция с времето. Позицията на тялото се задава с декартови или полярни координати. Въвеждането на величините път, преместване, траектория и разстояние спомага за точното определение на различните видове скорост. |
| lexicalization | bul: скорост |
| Catalan |
| has gloss | cat: En física, velocitat és la mesura vectorial del moviment dun mòbil. Es defineix com la variació de la posició en el temps. Com que es tracta duna magnitud vectorial cal indicar, a més del seu mòdul -anomenat també rapidesa-, la direcció del moviment. |
| lexicalization | cat: velocitat |
| Czech |
| has gloss | ces: Rychlost je charakteristika pohybu, která nám sděluje, jakým způsobem se mění poloha tělesa (hmotného bodu) v čase. |
| lexicalization | ces: rychlost |
| Central Kurdish |
| has gloss | ckb: لە فیزیکدا، خێرایی ڕادەی ئاڵوگۆڕی شوێنە. |
| lexicalization | ckb: خێرایی |
| Welsh |
| lexicalization | cym: cyflymder |
| Danish |
| has gloss | dan: Hastighed (forkortet v for velocity) er en vektor-størrelse, som beskriver, hvor langt og i hvilken retning, et objekt flytter sig pr. enhed tid. Størrelsen (magnituden) af denne vektor er en skalar, som kaldes for fart. |
| lexicalization | dan: hastighed |
| German |
| has gloss | deu: Unter der Geschwindigkeit (Formelzeichen: v, von lat. velocitas) eines Körpers versteht man die von ihm zurückgelegte Wegstrecke s pro Zeiteinheit t. Mathematisch entspricht die Geschwindigkeit der Ableitung des Ortes nach der Zeit. |
| lexicalization | deu: geschwindigkeit |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Συμβολισμός Έχει καθιερωθεί να συμβολίζεται η ταχύτητα στην κινηματική με το λατινικό γράμμα "v", ενώ στα ελληνικά χρησιμοποιείται αρκετές φορές αντίστοιχα το γράμμα "υ" |
| lexicalization | ell: ταχύτητα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Vektora rapido aŭ vektorrapido estas baza eco de fiziko. Ĝi estas la ŝanĝo trans tempo (derivaĵo de pozicio. Kaj rapido kaj direkto estas bezonataj por esprimi vektoran rapidon; ĝi estas vektora kvanto. En la Sistemo Internacia de Unuoj, oni mezuras ĝin per metroj sekunde: (m/s) aŭ ms-1. La averaĝa vektorrapido estas kalkulebla per ĉi tiu formulo: |
| lexicalization | epo: Vektora rapido |
| Basque |
| has gloss | eus: Abiadura edo lastertasuna denbora unitateko desplazamendua da, fisika klasikoan. Orokorrean v ikurrarekin adierazten da. Esan beharra dago, gorputzen mugimenduak ez duela zertan zuzena izan behar, beraz, denborarekiko posizio aldaketaz ari gara. Honek abiadura bektore bat dela esaten digu. |
| lexicalization | eus: abiadura |
| Persian |
| has gloss | fas: سرعت، یک اندازه‌گیری برداری، از مقدار و جهت جابجایی است. مقدار مطلق بزرگی سرعت، تندی نامیده می‌شود. سرعت را همچنین می‌توان بصورت نرخ جابجایی تعریف نمود. |
| lexicalization | fas: سرعت |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nopeus (, tunnus v) ilmoittaa tietyssä ajassa edetyn matkan. Nopeuden yksikkö on SI-järjestelmässä m/s eli metri sekunnissa. Nopeus on tarkasti ottaen vektorisuure eli sillä on suuruuden lisäksi suunta. Tosin termiä nopeus käytetään myös vaikka liikkeen suunta ei olisikaan määritelty. Sekaannuksen välttämiseksi nopeuden itseisarvosta käytetään termiä vauhti. |
| lexicalization | fin: nopeus |
| French |
| has gloss | fra: Définition * En physique, la vitesse est une grandeur qui mesure le rapport dune évolution au temps. Exemple: vitesse de sédimentation, vitesse dune réaction chimique, etc. * En cinématique, la vitesse est une grandeur vectorielle qui mesure pour un mouvement, le rapport de la distance parcourue au temps. |
| lexicalization | fra: vitesse |
| Galician |
| has gloss | glg: En Física, enténdese por velocidade a variación na posición dun corpo partido por unidade de tempo. No S.I., a velocidade exprésase en m/s (metro/segundo), aínda que tamén é habitual facelo en km/h (quilómetro/hora). |
| lexicalization | glg: velocidade |
| Haitian |
| lexicalization | hat: vitès |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: brzina |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בפיזיקה, מהירות היא מידה לתיאור קצב תנועתו של גוף במרחב - המרחק שהוא עובר ביחידת זמן. את יחידה זו נהוג לסמן באות v. |
| lexicalization | heb: מהירות |
| Hindi |
| has gloss | hin: वेग का सामान्य अर्थ होता है गति, चाल। |
| lexicalization | hin: वेग |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ažurnost je informacijsko svojstvo koje se reflektira kroz najnovije promjene. Postoje generalna i temporalna ažurnost, od kojih je potonja karakteristika modernog vremena. |
| lexicalization | hrv: ažurnost |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A sebesség egy pontszerű test (vagy egy kiterjedt test egyik pontja) mozgásának jellemzésére szolgáló fizikai fogalom. Szokásos jelölése: v, a velocitas (latin) = sebesség szó alapján. |
| lexicalization | hun: sebesség |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kecepatan (simbol: v) atau velositas adalah suatu vektor dari besar dan arah gerakan. Nilai absolut skalar (magnitudo) dari kecepatan disebut kelajuan (bahasa Inggris: speed). Kecepatan dinyatakan dengan perubahan jarak yang ditempuh per satuan waktu. |
| lexicalization | ind: kecepatan |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Hraði er vigurstærð, sem lýsir ferð og stefnu hreyfingarinnar. SI-mælieining er metri á sekúndu, táknað m/s. Hraði núll þýðir að hlutur sé kyrrstæður. Hraði bifreiða er mældur í kílómetrum á klukkustund (km/h), en 1 km/h = 0,278 m/s. Ljóshraði, um 300.000 km/s í tómarúmi, er mestu mögulegi hraðinn. |
| lexicalization | isl: hraði |
| Italian |
| has gloss | ita: In fisica, la velocità è definita come la derivata della posizione nel tempo, ovvero il tasso di cambiamento dello spazio in funzione del tempo. Quando non specificato per velocità si intende la velocità istantanea. La velocità è sempre uno spazio diviso un tempo, quindi nel SI si misura in metri al secondo. La variazione della velocità è l'accelerazione o decelerazione se diminuisce. |
| lexicalization | ita: velocità |
| Javanese |
| has gloss | jav: Kacepetan (simbol: v) utawa velositas kuwi pangukuran vektor saka gedhé lan arah gerakan. Nilai absolut skalar(magnitudo) saka kacepetan disebut laju (basa Inggris: speed). Kacepetan dinyatakaké nganggo jarak kang ditempuh per satuan wektu. |
| lexicalization | jav: Kacepetan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 速度（そくど）は、単位時間当たりの物体の位置の変化である。 |
| lexicalization | jpn: 速度 |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ជាទូទៅ ល្បឿនជាទំហំសំរាប់វាស់ពីផលធៀបរវាងបំរែបំរួលមួយធៀបនឹងពេលវេលា។ ឧទាហរណ៍ ល្បឿននៃកំនរដីល្បាប់ ល្បឿនប្រតិកម្មគីមី ជាដើម។ នៅក្នុងស៊ីនេម៉ាទិច ល្បឿនជាទំហំវ៉ិចទ័រសំរាប់វាស់បំរែបំរួលចលនា និងជាផលធៀបរវាងចំងាយចរនិងរយៈពេល។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងនិយាយជាចំបងទៅលើល្បឿនដែលប្រើនៅក្នុងស៊ីនេម៉ាទិច។ |
| lexicalization | khm: ល្បឿន |
| Korean |
| has gloss | kor: 속도(速度)는 움직이는 물체의 위치가 변하는 정도를 나타내는 물리량이다. 이를 기술하기 위해선 방향과 크기가 모두 필요하기 때문에 벡터를 사용하여 나타낸다. SI 단위로는 미터 매 초를 사용하며, 일상에서는 킬로미터 매 시간도 자주 쓰인다. 기호로는 주로 v를 사용한다. |
| lexicalization | kor: 속도 |
| Latin |
| has gloss | lat: Velocitas (-atis f.) magnitudo vectorialis \mathbfv} physica est cuius modulus v frequenter abbreviatur. Positionis in spatio mutatio in tempore metitur, ergo habet physicam dimensionem (sive unitatem) quae est spatium divisus per tempus. |
| lexicalization | lat: velocitas |
| Malayalam |
| has gloss | mal: സ്ഥാനാന്തരത്തിന്റെ നിരക്കാണ് പ്രവേഗം. ഇത് ഒരു സദിശ മാത്രയാണ്. പ്രവേഗത്തിന് ദിശയും പരിമാണവും ഉണ്ട്. വേഗത എന്നതും പ്രവേഗം എന്നതും വ്യത്യാസപ്പെടുന്നത് ഇവിടെയാണ്. എസ്.ഐ. സമ്പ്രദായത്തില് മീറ്റര്/സെക്കന്റ് എന്നതാണ് പ്രവേഗത്തിന്റെ യൂണിറ്റ്. ഒരു സെക്കന്റില് നടക്കുന്ന സ്ഥാനാന്തരമായും പ്രവേഗം പറയാം. ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ് പ്രവേഗം. Δx സ്ഥാനാന്തരം Δt സമയാന്തരാളത്തില് സംഭവിച്ചാല് |
| lexicalization | mal: പ്രവേഗം |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Хурд нь байршлын өөрчлөлтөөр тодорхойлогддог физик хэмжигдэхүүн. Хурд нь вектор хэмжигдэхүүн бөгөөд хурдны хэмжээ болон чиглэл хоёроор илэрхийлэгдэнэ. СИ системд хурдны нэгж нь метр/секунд (м/с) байдаг. Хурдны скалъяр туйлын хэмжээ нь хурдны хэмжээ юм. Жишээлбэл "5 метр/секунд" нь хурдны хэмжээ бөгөөд вектор хэмжигдхүүн биш, харин "зүүн зүгт 5 метр/секунд" гэвэл вектор хэмжигдхүүн болно. Объект ( \Delta t) хугацааны интервалд шулуун шугамын дагуу ( \Delta x) шилжилт хийсэн бол түүний дундаж хурдыг (v) дараах томъёогоор тодорхойлно. |
| lexicalization | mon: хурд |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Halaju adalah Sesaran per unit Masa. Halaju adalah satu kauntiti Vektor. Magnitud bagi Halaju ialah Laju |
| lexicalization | msa: halaju |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Sok-tō͘ (velocity) sī ū hong-hiòng ê sok-lu̍t, tio̍h ēng hiòng-liōng lâi pián-sī. |
| lexicalization | nan: Sok-tō͘ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Onder snelheid verstaat men in het algemeen de (bewegings) snelheid: de mate waarin de afgelegde weg met de tijd verandert. Naast de gewone rechtlijnige (translatie) snelheid van beweging, kent men ook draai- of hoeksnelheid of omloopsnelheid. In algemenere zin wordt het woord ook gebruikt voor de mate waarin andere natuurkundige grootheden met de tijd veranderen, zoals bij verbrandingssnelheid, omzettingssnelheid, groeisnelheid. |
| lexicalization | nld: snelheid |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Hastigheit er ein storleik som fortel kor langt ein lekam flyttar seg per tidseining i ei bestemt retning. |
| lexicalization | nno: Hastigheit |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hastighet er i fysikk definert som endring av posisjon per tid og dvs. at «hastighet» bekriver både «fart» og «retning» selvom «hastighet» normalt tillegges samme betydning som «fart » i dagligtalen. Hastighet er en vektor, dvs. den har retning i rommet. Hastighetens absoluttverdi omtales ofte som fart. Enheten til hastighet er lengde over tid. SI-enheten er m/s, men km/t og knop er også vanlige enheter. |
| lexicalization | nor: hastighet |
| Polish |
| has gloss | pol: Prędkość: * wektorowa wielkość fizyczna wyrażająca zmianę wektora położenia w jednostce czasu. * skalarna wielkość oznaczająca przebytą drogę w jednostce czasu lub tylko wartość prędkości zwana przez niektórych szybkością. |
| lexicalization | pol: prędkość |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em Física, velocidade (símbolo v) é a medida da rapidez com a qual um corpo altera sua posição. A velocidade média, que é uma medida da velocidade, é a razão entre um deslocamento e o intervalo de tempo levado para efetuar esse deslocamento. Pode ser considerada sob o aspecto vetorial (v ou \vecv} - tem direção, sentido e módulo) ou escalar, e é matematicamente expressa por \vecv} = \frac\Delta \vecs}}\Delta t}. |
| lexicalization | por: velocidade |
| Quechua |
| has gloss | que: Utqa kay, Utqay, Millwa, Phullu, Saphraycha icha Wayralla nisqaqa, Qusqu Qullawpi Tihuña nisqapas (aymara simimanta tijuña "utqaylla puriy, utqay, kallpay"; kastilla simipi: velocidad) nisqaqa imappas huk mit'api purisqan karu kayninmi, karu kay pachamanmi. |
| lexicalization | que: Utqa kay |
| Russian |
| has gloss | rus: Ско́рость (часто обозначается \vec v, от или ) — векторная физическая величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может называться скалярная величина, точнее модуль производной радиус-вектора. |
| lexicalization | rus: скорость |
| Sicilian |
| has gloss | scn: La vilucitati è na misura fisica pi innicari la quantitati di spustamentu pi unitati di tempu. In formula si pò scriviri: |
| lexicalization | scn: vilucitati |
| Slovak |
| has gloss | slk: Rýchlosť (značka v alebo w) telesa je vektorová veličina definovaná ako zmena polohy telesa (teda úsek dráhy, ds) vydelená časom, za ktorý zmena nastala (dt). |
| lexicalization | slk: rýchlosť |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Hitróst (oznaka v) je v fiziki kontravariantna vektorska količina, ki podaja spreminjanje lege telesa ali snovi v prostoru v časovni enoti. Hitrost merimo v metrih na sekundo ali drugih izpeljanih enotah, denimo kilometrih na uro. |
| lexicalization | slv: hitrost |
| Castilian |
| has gloss | spa: La velocidad es una magnitud física de carácter vectorial que expresa el desplazamiento de un objeto por unidad de tiempo. Se la representa por \vec v}\, o \mathbf v}\,. Sus dimensiones son [L]/[T]. Su unidad en el Sistema Internacional es el m/s. |
| lexicalization | spa: Velocidad |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Dina fisika, laju atawa vélositi dinyatakeun salaku tingkat robahan posisi. Dina sistem ukuran SI, hal ieu diukur maké hijian méter per detik: (m/s) atawa ms-1. Laju mangrupakeun kuantitas fisika anu mangrupa véktor; boh gedéna (anu mangrupa kuantitas fisika skalar) boh arahna (kuantitas fisika anu mangrupa vektor) diperlukeun pikeun nangtukeun laju. Contona, "5 méter per detik" mangrupakeun skalar sarta lain hiji véktor, sedengkeun "5 méter per detik ka wétan" mangrupakeun hiji véktor. laju dilambangkeun ku v. Laju rata-rata hiji obyék anu gerak ngaliwatan robahan hiji jarak ( \Delta \mathbfx}) salila hiji interval waktu ( \Delta t) digambarkeun ku rumus: |
| lexicalization | sun: laju |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hastighet är inom fysik en storhet för att beskriva rörelse. Storheten är definierad som förändring av läge per tidsenhet. Hastighet har dimension längd per tid och betecknas vanligen v, från latinets velocitas. I SI-systemet är dess enhet meter per sekund, som till exempel används för vindstyrka. En vardagligare enhet är kilometer per timme. Omräkningen är att 1 m/s = 3 600 m/h = 3,6 km/h. |
| lexicalization | swe: hastighet |
| Tamil |
| has gloss | tam: திசைவேகம் என்பது திசையன் நிலைப்பாடு மாறுகின்ற வீதம் ஆகும் . இது ஒரு திசையன் கணியம் ( vector quantity) ; இதை விவரிக்க வேகம் மற்றும் அதன் திசை இரண்டுமே தேவைப் படுகிறது . அனைத்துலக முறை அலகுகளில் , இதை ஒரு நிமிடத்திற்கு எத்தனை மீட்டர் செல்கிறது ( m/s) என்று அளக்க வேண்டும் . திசை வேகத்தின் திசையிலி கணியம் ( எண்ணளவு ) வேகம் ஆகும் . Δx தொலைவை Δt கால இடைவேளையில் கடக்கும் ஒரு பொருளின் சராசரி திசைவேகம் கீழுள்ளவாறு இருக்கும் , :\bar\mathbfv}} = \frac\Delta \mathbfx}}\Delta t}. திசைவேகத்தின் மாறுகின்ற வீதம் முடுக்கம் ஆகும் . முடுக்கம் ஒரு பொருளின் வேகம் அல்லது திசை காலத்தை பொருத்து எப்படி மாறுகிறது என்பதை குறிக்கும் . |
| lexicalization | tam: திசைவேகம் |
| Telugu |
| has gloss | tel: నిర్ధిష్ట దిశలో ఒక వస్తువు యొక్క వడిని వేగం అంటారు. సాధారణ పరిభాషలో వడికి బదులుగా వేగం అనే పదాన్ని తరచుగా ఉపయోగిస్తుంటారు. కానీ భౌతిక శాస్త్రంలో, వస్తువు యొక్క స్థానభ్రంశములో జరిగే మార్పు రేటుని వేగం గా నిర్వచిస్తారు. ఇది పొడవు.కాలం(-1)(LT(-1)) ప్రమాణము కలిగిన ఒక సదిశ రాశి. యస్.ఐ (మెట్రిక్) పద్ధతిలో, వేగాన్ని సెకనుకు మీటర్లు (మీ/సె)తో కొలుస్తారు. వేగం యొక్క అదిశ absolute value (పరిమాణమే) వడి. |
| lexicalization | tel: వేగం |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Дар физика, суръат ин зудии тағйирёбии мавқеъи ҷисм нисбат ба ҷисмҳои дигар бо мурури вақт мебошад. Ин бузургии физикии векторӣ мебошад, яъне барои муайян намудани он ҳам миқдор ҳам самт зарур аст. Дар системаи СӢ он бо (м/с) чен карда мешавад. Суръати миёнаи ҷисме ки дар давоми ( \Delta t), кӯчиши ( \Delta x) кардааст бо формулаи зерин ифода карда мешавад: |
| lexicalization | tgk: Суръат |
| Thai |
| has gloss | tha: ในทางฟิสิกส์ ความเร็ว คืออัตราการเปลี่ยนแปลงของตำแหน่งต่อหน่วยเวลา มีหน่วยเป็นเมตรต่อวินาที (m/s) ในหน่วยเอสไอ ความเร็วเป็นปริมาณเวกเตอร์ซึ่งประกอบด้วยอัตราเร็วและทิศทาง ขนาดของความเร็วคืออัตราเร็วซึ่งเป็นปริมาณสเกลาร์ ตัวอย่างเช่น "5 เมตรต่อวินาที" เป็นอัตราเร็ว ในขณะที่ "5 เมตรต่อวินาทีไปทางทิศตะวันออก" เป็นความเร็ว ความเร็วเฉลี่ย v ของวัตถุที่เคลื่อนที่ไปด้วยการกระจัดขนาดหนึ่ง ∆x ในช่วงเวลาหนึ่ง ∆t สามารถอธิบายได้ด้วยสูตรนี้ ::\mathbf\barv}} = \frac\Delta \mathbfx}}\Delta t} |
| lexicalization | tha: ความเร็ว |
| Turkish |
| has gloss | tur: Hız, bir cismin birim zamanda aldığı yol. Alınan yolun zamana göre değişimi olarak da tanımlanabilir. Hareketlinin herhangi bir andaki hızına ani hız, yol boyundaki hızların ortalamasına da ortalama hız adı verilir. Hız, vektörel bir büyüklüktür. Yönü ve büyüklüğü ile ifade edilir. Hız birimleri SI birim sisteminde m/sn., İngiliz ölçü sisteminde 1 fit/sn. = 30,6 cm/sn. veya 1 mil/saat = 1,6 km/saattir. Yaygın olarak kullanılan hız birimi 1 saatte alınan yolu kilometre cinsinden ifade eden kilometre/saat'tir. Kısaca km/sa. olarak gösterilir (1 m/sn. = 3,6 km/sa.). |
| lexicalization | tur: hız |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Шви́дкість - векторна фізична величина, що відповідає відношенню переміщення тіла до проміжку часу, за який це переміщення відбувалось. Вектор швидкості спрямований по дотичній до траєкторії руху. |
| lexicalization | ukr: швидкість |
| Urdu |
| lexicalization | urd: سمتار |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vận tốc là đại lượng vật lý mô tả cả mức độ nhanh chậm lẫn chiều của chuyển động. Vận tốc ở đây được hiểu là vận tốc dài hay vận tốc tuyến tính, phân biệt với vận tốc góc. Trong vật lý, vận tốc được biểu diễn bởi vectơ (có thể hiểu là "đoạn thẳng có hướng"). Độ dài của vectơ vận tốc cho biết tốc độ nhanh chậm của chuyển động, và chiều của vectơ biểu thị chiều của chuyển động. Do đó, vận tốc là một đại lượng hữu hướng, khác với tốc độ, một đại lượng vô hướng đơn thuần mô tả tính nhanh chậm của chuyển động. Tốc độ là độ lớn của vectơ vận tốc. |
| lexicalization | vie: Vận tốc |
| Võro |
| has gloss | vro: Kibõhusvektor om füüsigalinõ suurus, miä näütäs, kuis liikja kihä kotus ruumin muutus. Kibõhusvektoril om nii tsiht ku arvolinõ väärtüs (vektori pikkus, tuud kutsutas kihä kibõhusõs). |
| lexicalization | vro: Kibõhusvektor |
| Waray (Philippines) |
| lexicalization | war: Velosidad |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 速 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 速度是描述物体运动快慢的物理量，定義為位移隨著時間的變化率。 |
| lexicalization | zho: 速度 |
