Catalan |
lexicalization | cat: Velas |
German |
has gloss | deu: Velas ist eine Kleinstadt (Vila) auf der Azoren-Insel São Jorge, Portugal. |
lexicalization | deu: Velas |
French |
has gloss | fra: Velas est une commune des îles des Açores. |
lexicalization | fra: Velas |
Italian |
has gloss | ita: Velas è un comune portoghese di 5.605 abitanti situato nella regione autonoma delle Azzorre. |
lexicalization | ita: Velas |
Dutch |
has gloss | nld: Velas is een gemeente in het Portugese autonome gebied en eilandengroep Azoren. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 117 km2 en telde 5605 inwoners in 2001. |
lexicalization | nld: Velas |
Portuguese |
has gloss | por: ---- Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 5 605 habitantes. |
lexicalization | por: Velas |
Russian |
has gloss | rus: Велаш — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жорже. Население составляет 5585 человек на 2004 год. Занимает площадь 119,08 км². |
lexicalization | rus: Велаш |
Castilian |
has gloss | spa: Velas es una villa portuguesa en la Isla de São Jorge, Región Autónoma de Azores, con cerca de 1 900 habitantes. |
lexicalization | spa: Velas |
Turkish |
has gloss | tur: Velas belediyesi, Portekizin Azor Özerk Bölgesinde São Jorge Adasında yer alan belediyelerden biridir. |
lexicalization | tur: Velas |
Volapük |
has gloss | vol: Velas binon zif in ziläk: Angra do Heroísmo (in topäd okreigöl: Lazoruäns), in Portugän. |
lexicalization | vol: Velas |