| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In Japan, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport of the national government issues vehicle registration plates for motor vehicles through Land Transportation Offices nationwide. However, the local municipality rather than the national government registers certain vehicles with small engine displacements. Broadly speaking, passenger automobiles with engine displacements less than 2000 cc receive 5-series plates, while passenger automobiles with engine displacements of 2000 cc or more receive 3-series license plates. The number on the top line begins with a "5" or a "3" to indicate the series. Additional criteria include length, width and height of the vehicle. Official vehicles of the Imperial household is exempt from the requirement to display such plates. And official vehicles of the Self-Defense Forces, foreign diplomats, and the U.S. military are required to display other plates. |
| lexicalization | eng: Japanese license plates |
| lexicalization | eng: Vehicle registration plates of Japan |
| instance of | c/Automobiles |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Kfz-Kennzeichen werden in Japan von den regionalen Büros des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr herausgegeben. Jedoch erhalten spezielle Fahrzeuge mit kleiner Motorleistung ihre Zulassung von der Gemeindeverwaltung anstatt von der Zentralverwaltung. Als Faustregel erhalten Pkw mit einem Hubraum von weniger als 2000 Kubikzentimetern Nummernschilder der Gruppe 5, d. h. die obere Kennzahl beginnt mit der Ziffer 5, während benzinbetriebene Pkw mit mehr als 2000 cm³ Hubraum Nummernschilder der Gruppe 3 (z. B. 330) erhalten. Weitere Kriterien für die Auswahl des Kennzeichens sind die Abmessungen des Fahrzeuges. Für amtliche Fahrzeuge der Kaiserlichen Hausverwaltung, der Selbstverteidigungsstreitkräfte, der ausländischen Diplomaten und der in Japan stationierten US-Militärs gelten andere Kennzeichenregeln. |
| lexicalization | deu: Kfz-Kennzeichen |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 日本のナンバープレート（にほんのナンバープレート）では、日本における自動車用ナンバープレートについて記載する。 |
| lexicalization | jpn: ナンバープレート |
| lexicalization | jpn: 日本のナンバープレート |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
