e/Varieties of Modern Greek

Information
has gloss	eng: The linguistic varieties of Modern Greek can be classified along two principal dimensions. First, there is a long tradition of sociolectal variation between the natural, popular spoken language on the one hand and archaizing, learned written forms on the other. Second, there is regional variation between dialects. The competition between the popular and the learned registers (see Diglossia), culminated in the struggle between Dimotiki (Demotic Greek) and Katharevousa during the 19th and 20th centuries. As for regional dialects, variation within the bulk of dialects of present-day Greece is not particularly strong, except for a number of outlying, highly divergent dialects spoken by isolated communities.
lexicalization	eng: Varieties of Modern Greek
subclass of	(noun) a collection containing a variety of sorts of things; "a great assortment of cars was on display"; "he had a variety of disorders"; "a veritable smorgasbord of religions" potpourri, miscellanea, motley, assortment, miscellany, mixed bag, salmagundi, mixture, smorgasbord, variety

Meaning
Catalan
lexicalization	cat: Dialectes del grec modern
French
has gloss	fra: Voici les principaux dialectes du grec moderne.
lexicalization	fra: Dialectes du grec moderne
Portuguese
has gloss	por: Os dialetos do grego moderno podem ser classificados ao longo de duas distinções principais: primeiro, há uma longa tradição de variação sociolectal entre a língua natural, popular e falada, por um lado, e as formas cultas, escritas e arcaizantes, pelo outro; e, segundo, existe também a variação regional entre os dialetos propriamente ditos. A competição entre os registros popular e erudito, conhecida como diglossia, culminou com a disputa entre o dimotiki (δημοτική, "demótico") e o catarévussa (καθαρεύουσα, transl. katharévousa), durante os séculos XIX e XX. Quanto aos dialetos regionais, a diferenciação entre o corpo de dialetos da Grécia atual não é particularmente intensa, com a exceção de um número de dialetos periféricos e altamente divergentes, falados por comunidades isoladas.
lexicalization	por: dialetos do grego moderno
lexicalization	por: Variedades do grego moderno

Media
media:img	Griechisch Isoglossen 1900.png
media:img	GrikoSpeakingCommunitiesTodayV4.png
media:img	Modern Greek dialects en.svg
media:img	Pontus.png