| German |
| has gloss | deu: Valença ist eine Stadt in Brasilien im Süden des Bundesstaates Rio de Janeiro. |
| lexicalization | deu: Valença |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Valença (sude 22º 14 45", okcidente 43º 42 00") estas urbo kaj municipo en Rio-de-Ĵanejrio, Brazilo. |
| lexicalization | epo: Valença |
| Italian |
| has gloss | ita: Valença è una città di 70.375 abitanti dello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. |
| lexicalization | ita: Valença |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Valença er en kommune i delstaten Rio de Janeiro i sørøstregionen av Brasil. |
| lexicalization | nor: Valença |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valença é um município brasileiro localizado no Sul do estado do Rio de Janeiro. Está a uma altitude de 560 metros. Sua população estimada em 2008 era de 74.993 habitantes. |
| lexicalization | por: Valença |
| Russian |
| has gloss | rus: Валенса — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Барра-ду-Пираи. Население составляет 70 375 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 304,769 км². Плотность населения - 53,9 чел./км². |
| lexicalization | rus: Валенса |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valencia (Valença en portugués) es un municipio localizado en el sur del Estado de Río de Janeiro. Está ubicado en las Coordenadas y a una altitud de 560 msnm. Su población estimada para el 2004 era de 69.131 habitantes. |
| lexicalization | spa: Valencia |
| Volapük |
| has gloss | vol: Valença binon zif in tat: Rio de Janeiro, in Brasilän. Valença topon videtü 22°14’ 45’’ S e lunetü 43°42’ 0’’ V. |
| lexicalization | vol: Valença |
