| German |
| has gloss | deu: Das Büro der Vereinten Nationen in Nairobi (, UNON) bezeichnet die Außenstelle der Vereinten Nationen in der kenianischen Hauptstadt Nairobi. Der Bürokomplex liegt im Ortsteil Gigiri und umfasst die Büros von 24 Organisationen und Programmen der Vereinten Nationen. |
| lexicalization | deu: Büro der Vereinten Nationen in Nairobi |
| French |
| has gloss | fra: LOffice des Nations unies à Nairobi (abréviation : ) est l’un des quatre sièges de lONU. Il est basé à Nairobi, au Kenya. Les trois autres villes sont New York, Genève et Vienne. La Directrice générale de lONUN est Dr. Anna Tibaijuka de la Tanzanie. Les organisations suivantes sont parmi celles qui trouvent à lONUN : |
| lexicalization | fra: Office des Nations unies a Nairobi |
| lexicalization | fra: Office des nations unies à nairobi |
| Italian |
| has gloss | ita: L Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi (United Nations Office at Nairobi - UNON) è uno dei quattro maggiori centri operativi internazionali appartenenti alle Nazioni Unite, nel quale vi hanno sede molti dipartimenti. Il complesso di uffici è situato nella capitale del Kenya, Nairobi. Tale Ufficio è anche il quartier generale del Programma delle Nazioni Unite per lAmbiente, nonché del Programma delle Nazioni Unite per gli Insediamenti Umani. Nel novembre dellanno 2004 il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite organizzò una seduta straordinaria proprio presso lUfficio di Nairobi, al fine di discutere la tragica situazione venutasi a creare nel Sudan, in particolare nella regione del Darfur . Lincontro fu favorito grazie allinteressamento dell' ambasciatore statunitense John Danforth . |
| lexicalization | ita: Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Biroul Naţiunilor Unite de la Nairobi (BNUN) este unul dintre cele patru mari birouri ale ONU. Complexul de birouri este situat în Nairobi, Kenya. Serveşte ca sediu al Programului Naţiunilor Unite pentru Mediu, precum şi UN-HABITAT. |
| lexicalization | ron: Biroul naţiunilor unite de la nairobi |
| lexicalization | ron: Biroul Națiunilor Unite de la Nairobi |