| French |
| has gloss | fra: Le quatrième USS New York (ACR-2) était un croiseur cuirassé de l' US Navy. Il fut construit sur les chantiers William Cramp and Sons de Philadelphie (États-Unis) dans les années 1890. Prenant le nom de New York, il fut lancé le 2 Décembre 1891 sous le parrainage de mademoiselle Helen Page. |
| lexicalization | fra: USS New York |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ニューヨーク |
| Polish |
| has gloss | pol: USS New York (ACR-2) - amerykański krążownik pancerny z okresu I wojny światowej. Podczas służby okrętowi dwukrotnie zmieniano nazwę: po raz pierwszy na USS "Saratoga" (ACR-2), a następnie na USS "Rochester" (CA-2). |
| lexicalization | pol: USS New York |
| Russian |
| lexicalization | rus: Нью-Йорк |
| Castilian |
| has gloss | spa: El USS New York (ACR-2) fue un crucero acorazado de la Armada de los Estados Unidos. Fue el cuarto buque que recibió el nombre del estado de Nueva York, fue renombrado como USS Saratoga y después como USS Rochester (CA-2). |
| lexicalization | spa: USS New York |
