Bulgarian |
has gloss | bul: „Twilight Zone“ е четвъртият сингъл на британската хеви метъл група Айрън Мейдън. Издаден е на 2 март 1981 г. Парчето е включено и в американското издание на албума „Killers“, но не и в британското. Когато през 1998 г. същият албум е преиздаден във Великобритаия, песента „Twilight Zone“ е включена в съдържанието. |
lexicalization | bul: Twilight Zone/Wrathchild |
Finnish |
has gloss | fin: "Twilight Zone" on Iron Maidenin single albumilta Killers (1981). Single on yhtyeen neljäs. |
lexicalization | fin: Twilight Zone |
Italian |
has gloss | ita: Twilight Zone è il quarto singolo degli Iron Maiden pubblicato il 2 marzo 1981. |
lexicalization | ita: Twilight Zone |
Dutch |
has gloss | nld: The Twilight Zone is een Amerikaanse televisieserie bedacht door Rod Serling. De serie liep van 1959 t/m 1964, met een totaal van 156 afleveringen. De serie wordt vandaag de dag nog steeds van tijd tot tijd uitgezonden. |
lexicalization | nld: The Twilight Zone |
Polish |
has gloss | pol: Twilight Zone (ang. stan zawieszenia) – piąty singel brytyjskiej heavymetalowej grupy Iron Maiden, wydany 2 marca 1981. Singel promował płytę Killers. |
lexicalization | pol: Twilight Zone |
Portuguese |
has gloss | por: Twilight Zone é o quarto single da banda inglesa de Heavy Metal, Iron Maiden. O single foi originalmente lançando em 2 de março de 1981. A música foi incluida no álbum Killers da banda somente nos EUA, já na Europa a música não estava incluida. Somente quando o álbum foi re-lançando no Reino Unido em 1998, a canção foi então, adicionada no álbum. |
lexicalization | por: Twilight Zone |
Russian |
has gloss | rus: Twilight Zone — четвёртый сингл хеви-метал группы Iron Maiden. |
lexicalization | rus: Twilight Zone |
Castilian |
has gloss | spa: :Para la serie de televisión de 1959, véase Dimensión desconocida. "Twilight Zone" es el cuarto single de Iron Maiden. Fue lanzado el 2 de marzo de 1981. La canción fue lanzada también en Estados Unidos como parte del álbum Killers, sin embargo, el lanzamiento británico no incluyó la canción. Cuando el álbum fue relanzado en el Reino Unido en 1998 la canción fue agregada a la lista de canciones. |
lexicalization | spa: Twilight Zone |
Swedish |
has gloss | swe: Twilight Zone är en låt och den femte singeln av den brittiska heavy metalgruppen Iron Maiden släppt den 2 mars, 1981. Det var den första singeln till det andra albumet av Iron Maiden, Killers dock fanns låten inte med på albumet i Europa. På nyutgåvan på CD som kom 1998 fanns Twilight Zone med på albumet. Låten handlar om en själ i skärselden som hemsöker sin älskare och lyckas döda henne så att hon kan förenas med honom. Dave Murray kom på riffet till låten och Steve Harris skrev melodin. |
lexicalization | swe: Twilight Zone |
Turkish |
has gloss | tur: Twilight Zone Iron Maidenın 2 Mart 1981 tarihinde yayımlanan singleıdır. İngilterede 31 numaraya kadar yükselmiştir. Killers albümünün Amerikan basımında bulunur ancak İngiltere baskısında yoktur. Albümün 1998deki yeni basımında şarkı yer alır. Adrian Smith ile yayımlanmış ilk single'dır. |
lexicalization | tur: Twilight Zone |