| Bulgarian |
| has gloss | bul: Тосканският диалект (на италиански: Dialetto toscano) е италиански диалект, който се говори в Тоскана, една от регионите на Италия. |
| lexicalization | bul: тоскански диалект |
| Catalan |
| has gloss | cat: El toscà és un dialecte italià que, en la seva modalitat florentina, esdevingué la base de la llengua literària. La Toscana, per condicionaments geogràfics i històrics, conservà un llatí poc contaminat; per això el toscà és, entre els dialectes italians, el que menys s'ha distanciat del llatí. |
| lexicalization | cat: toscà |
| Czech |
| has gloss | ces: Toskánština je jazyk neboli dialekt italštiny, kterým se mluví v Toskánsku a podobná varianta je také na Korsice. |
| lexicalization | ces: Toskánština |
| French |
| has gloss | fra: Les parlers toscans sont des dialectes romans de la famille italienne parlés en Toscane et a l'origine des différentes langues romanes méridionales en Corse (la langue corse divisée elle-même en cismontanu et en oltramontanu) et au nord de la Sardaigne (la langue de Sassari et environs, le sassarese, et de la Gallura, le gallurais). |
| lexicalization | fra: toscan |
| Italian |
| has gloss | ita: Con toscano sintende una serie di parlari romanzi parlati nellarea Italia corrispondente oggigiorno alla regione della Toscana. Popolarmente il toscano non veniva considerato un dialetto italiano data la grande somiglianza con l'italiano colto da cui deriva, ma una semplice variante o "vernacolo"; nella letteratura linguistica si è comunque sempre parlato di dialetto toscano anche se oggi si preferisce considerare i parlari toscani un insieme di dialetti romanzi parlati in Italia, al pari di tutti gli altri, piuttosto che un dialetto della lingua italiana. |
| lexicalization | ita: dialetto toscano |
| Russian |
| has gloss | rus: Тосканский диалект или Тосканский язык — итальянский диалект, на котором говорят в Тоскане, Италия (центр — Флоренция). |
| lexicalization | rus: Тосканский диалект |
| Castilian |
| has gloss | spa: El dialecto toscano es, entre los dialectos italianos el que menos se ha distanciado del latín. Este dialecto ha evolucionado de una manera lineal y homogénea, sin mayores influencias de lenguas extranjeras. El toscano es la base del idioma italiano gracias a los escritos de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio antes de nada, pero también de Maquiavelo y Francesco Guicciardini, que le confirieron a tal dialecto la dignidad de "lengua literaria" de la península itálica. |
| lexicalization | spa: Dialecto Toscano |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Toskano ang dyalekto ng wikang Italyano na nagmula at sinalita sa Toscana at naging batayan ng makabagong standard na Italyano. |
| lexicalization | tgl: Wikaing Toskano |
