| Breton |
| has gloss | bre: Trust a zo ur strollad hard rock gall, bet krouet e 1977. Ar Strollad rock gall nemetañ eo sur a-walch en deus bet graet kement a-berzh en tu-hont eus harzoù Bro-chall. |
| lexicalization | bre: Trust |
| German |
| has gloss | deu: Trust ist eine französische Rock-Band, die 1977 gegründet wurde und nicht zuletzt wegen ihre politischen und sozialkritischen Texte in den frühen 80er Jahren international bekannt wurde. |
| lexicalization | deu: Trust |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Trust estas franca rok-grupo kreita en 1977 kaj fama je la komenco de la 1980-aj jaroj. Ĝia stilo estas asimilita al ŝtonroko, kaj Trust estas sendube la nura franca muzikgrupo kiu havis internacian sukceson en tia muzikspeco. |
| lexicalization | epo: Trust |
| French |
| has gloss | fra: Trust est un groupe de hard rock français, créé en 1977 et célèbre au début des années 1980. Son style est affilié au hard rock et au heavy metal traditionnel (selon les chansons). Trust est probablement le seul groupe français à avoir connu un succès international dans ce genre musical. |
| lexicalization | fra: Trust |
| Dutch |
| has gloss | nld: Trust is een Franse heavy metalband. Trust is opgericht in 1979. De trashmetalband Anthrax coverde ooit het nummer "Antisocial" wat een hitje was in 1980 en een groot succes werd als metalnummer bij Anthrax in 1988. Bij een concert van Anthrax hebben beide bands ooit samen het nummer gespeeld met vrijwel alle instrumenten dubbel en twee zangers, wat een succes was bij het publiek. |
| lexicalization | nld: Trust |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Trust quei un grop de hard rock francés format en 1977 a lentorn deu cantaire Bernie Bonvoisin e deu guitarrista Norbert Krief (Nono). Questón lo sol grop de hard rock francés a aver succès hòra de França mercés aus lors albums en anglés. Mes las loas paraulas quèran en purmèr escriutas e enregistradas en francés. Trust quei un grop politicament engatjat pròche de lanarchisme. Las loas paraulas que son sovent violentas e opausadas aus quites fondaments de la nosta societat : lo tribalh ("bosser huit heures"), la polícia ("police milice") e la preson ("le mitard", "sors tes griffes"), las eleccions ("la grande illusion"), etc... |
| lexicalization | oci: Trust |
| Polish |
| has gloss | pol: Trust – francuska grupa hardrockowa założona w 1977. Grupa zyskała sławę w 1979 i 1980. Jej utwory łączyły w sobie rockowe brzmienia ze zgryźliwymi komentarzami społecznymi i politycznymi, często anarchistycznymi i antysowieckimi. |
| lexicalization | pol: Trust |
| Castilian |
| has gloss | spa: Trust fue un grupo musical de hard rock originario de Francia, formado en el año 1977. Sus miembros más célebres fueron el actual baterista de Iron Maiden, Nicko McBrain, y el ex baterista de la misma agrupación, Clive Burr. Su estilo los llevó a ser llamados los AC/DC franceses. |
| lexicalization | spa: Trust? |
| Swedish |
| has gloss | swe: Trust är ett franskt heavy metal-band där bland annat nuvarande Iron Maiden-trummisen Nicko McBrain har varit med och släppt två album. |
| lexicalization | swe: Trust |