Estonian |
has gloss | est: Trooja skinheadid on skal ja punk-rockil baseeruv antifašistlik subkultuur, mis on oma nime saanud Trojan Recordsi järgi. |
lexicalization | est: Trooja skinheadid |
Italian |
has gloss | ita: I Trojan skinhead (detti anche skinhead original o traditional skinhead), sono individui che si identificano con la subcultura originale dello skinhead, nata verso la seconda metà degli anni sessanta, quando la musica ska era molto più popolare nel Regno Unito, e curava molto l'abbigliamento e lo stile. Sono quindi considerati come la prima forma di Skinhead, ma possono essere indicati anche come quegli individui che riprendono questa cultura anche ai giorni nostri. |
lexicalization | ita: Trojan skinhead |
Norwegian |
has gloss | nor: Trojan Skinhead (også kjent som tradisjonelle skinheads eller trads) er mennesker som identifiserer seg med skinheadkulturens glansalder på slutten av 1960-tallet, da ska musikk var på sitt mest populære i Storbritannia og det var en stor vektlegging på klesstil innen skinheadkulturen. |
lexicalization | nor: Trojan skinhead |
Portuguese |
has gloss | por: Skinhead trojan (também conhecido como skinhead tradicional ou apenas trad skin) é um indivíduo que se identifica com a subcultura skinhead original britânica do final dos anos 60, quando o ska, rocksteady, reggae e soul eram populares, e houvia uma forte ênfase na influência do estilo de vestuário mod. Nomeado após a gravadora Trojan Records, os skinheads se identificam com a subcultura rude boy jamaicana e com a classe trabalhadora britânica dos mod roots. |
lexicalization | por: Skinhead trojan |
Russian |
has gloss | rus: Традиционные скинхеды (англ. Traditional Skinheads [trədiʃənl skinheds]) — аполитичная субкультура, возникшая как реакция на значительное мутирование первоначальной субкультуры. Тесно связана с танцевальной музыкой регги и ска и современной музыкой Oi!. |
lexicalization | rus: традиционные скинхеды |