German |
lexicalization | deu: Trentino Volley |
Finnish |
has gloss | fin: Itas Diatec Trentino on italialainen huippulentopallojoukkue, joka on hallitseva A1-liigan mestari vuodelta 2008. Italian mestaruus on seuran toistaiseksi historian kovin saatuvus. Trentinon joukkue perustettiin vuonna 2000. Joukkue pelaa ottelunsa viiden tuhannen katsojan Pala Trento hallissa. |
lexicalization | fin: Itas Diatec Trentino |
French |
lexicalization | fra: Trente |
Italian |
has gloss | ita: La Trentino Volley è una società pallavolistica di Trento. Milita nella massima serie nazionale ininterrottamente dal 2000, e rappresenta la massima espressione sportiva del Trentino, in virtù dei trofei nazionali ed internazionali vinti a partire dal 2007. |
lexicalization | ita: Trentino Volley |
Japanese |
has gloss | jpn: トレンティーノ・バレー(Trentino Volley)は、イタリア・トレントを本拠地とする男子バレーボールクラブチーム。今季スポンサー名込みの総称はイタス・ディアテック・トレンティーノ(Itas Diatec Trentino)。通称はトレント。 |
lexicalization | jpn: トレンティーノ・バレー |
Polish |
has gloss | pol: Trentino Volley - męski klub siatkarski z Włoch, powstały w 2000 roku z bazą w mieście Trydent. Aktualnie klub występuje w Serie A - najwyższej klasie rozgrywek ligowych w piłce siatkowej we Włoszech, do której awansował w 2000 roku. W sezonie 2007/2008 barw Trentino broniło dwóch Polaków - Michał Winiarski i Jakub Bednaruk. Od sezonu 2008/2009 w drużynie gra reprezentant Polski - Łukasz Żygadło. Obecnie klub występuje pod nazwą Trentino BetClic |
lexicalization | pol: Itas Diatec Trentino |
lexicalization | pol: Trentino Volley |
Portuguese |
has gloss | por: Trentino Volley é um clube profissional de voleibol italiano sediado em Trento. Disputa a Liga Italiana de Voleibol e foi campeão do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol em 2009. |
lexicalization | por: Trentino Volley |