| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Treaty of Vienna (; ) was a peace treaty signed on October 30, 1864 in Vienna between the Austrian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Kingdom of Denmark. The treaty ended the Second War of Schleswig. Based on the terms of the treaty, Prussia would administer Schleswig and Austria would administer Holstein. Disputes over the administration of the two provinces would lead to the Austro-Prussian War. |
| lexicalization | eng: Treaty of Vienna, 1864 |
| lexicalization | eng: Treaty of Vienna |
| instance of | (noun) a written agreement between two states or sovereigns pact, accord, treaty |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Freden i Wien afsluttede 2. Slesvigske Krig i 1864. |
| lexicalization | dan: Freden i Wien |
| German | |
| has gloss | deu: Der Frieden von Wien war ein am 30. Oktober 1864 in Wien unterzeichneter Friedensvertrag zwischen Preußen, Österreich und Dänemark. Er beendete den Deutsch-Dänischen Krieg. Der Vertrag wurde am 16. November 1864 ratifiziert, am gleichen Tage in Dänemark bekannt gemacht und in den abgetretenen Herzogtümern am 1. Februar 1865 veröffentlicht. |
| lexicalization | deu: Frieden von Wien |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A bécsi béke (1864): Dánia és az osztrák–porosz szövetség között 1864. október 30-án létrejött békeszerződés, amely a porosz–osztrák–dán háború (a második schleswig-holsteini háború) lezárása volt. |
| lexicalization | hun: Bécsi béke |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Freden i Wien var en fredsavtale inngått mellom Keiserdømmet Østerrike, Kongeriket Preussen og Danmark i Wien 30. oktober 1864. Fredsavtalen gjorde slutt på den andre slesvigske krig og medførte at Danmark mistet 40% av sitt areal. Hertugdømmet Slesvig ble overført til Preussen og Holsten til Østerrike. Uenigheter om administreringen av disse to provinsene førte senere til den Den østerriksk-preussiske krig. |
| lexicalization | nor: Freden i Wien |
| Polish | |
| has gloss | pol: Traktat wiedeński – traktat pokojowy zawarty 30 października 1864 w Wiedniu pomiędzy przedstawicielami Prus, Austrii i Danii. Zakończył on wojnę pomiędzy koalicją prusko-austriacką a Królestwem Danii. |
| lexicalization | pol: Traktat wiedeński |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint