e/Totenkopf

New Query

Information
has glosseng: Totenkopf or Totenschädel (plural: Totenköpfe or Totenschädel) is the German word for "skull of a dead man" and is used to describe a military insigne featuring a skull suprapositioned upon crossed long bones; when used in this context it is commonly known as the "death's head" in English. It is distinguished from the similar traditions of the skull and crossbones and the Jolly Roger by the positioning of the bones directly behind the skull. For a long time in use in several countries, its association with aspects of Nazi Germany has perhaps accelerated its decline as societies remove the most morbid symbols from their military uniforms.
lexicalizationeng: Totenkopf
instance of(noun) an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance
symbol
Meaning
Czech
has glossces: Totenkopf (také Totenschädel) znamená německy "umrlčí lebka". Tímto slovem se označuje vojenská insignie s lebkou a dvěma zkříženými kostmi, od Jolly Rogera se liší umístěním zkřížených kostí za lebku, zatímco Jolly Roger je má pod lebkou.
lexicalizationces: Totenkopf
German
has glossdeu: Der Totenkopf (auch Totenschädel) ist ein in der abendländischen Kultur übliches grafisches Symbol, das aus der Darstellung eines menschlichen Kopfskeletts (Schädel) meist frontal, seltener im Profil mit oder ohne Unterkiefer besteht. Zum Teil können der Darstellung des Kopfskeletts noch weitere menschliche Skelettteile hinzugefügt werden, besonders häufig sind zwei gekreuzte Oberschenkelknochen, die unter oder hinter dem Schädel dargestellt werden.
lexicalizationdeu: Totenkopf
French
has glossfra: L'insigne allemand Totenkopf représente une tête de mort vue de trois quarts, la face traversée par deux tibias.
lexicalizationfra: Totenkopf insigne
lexicalizationfra: Totenkopf
Italian
has glossita: Il Totenkopf (dal tedesco = testa di morto) fu l'emblema simbolo delle SS e del terrore ad esse legato. Era formato da un teschio sogghignante e da ossa incrociate. Rifacendosi alla tradizione dei corpi militari del Regno di Prussia prima, e di numerosi Freikorps poi, le SS adottarono come loro caratteristica decorazione la testa di morto.
lexicalizationita: Totenkopf
Japanese
has glossjpn: トーテンコップ(独Totenkopf:髑髏という意味)とは、ドイツで伝統的に用いられている髑髏を模った紋章。
lexicalizationjpn: トーテンコップ
Polish
has glosspol: Totenkopf - niemieckie słowo oznaczające "trupią głowę" lub "głowę śmierci", używane w celu opisania wojskowych insygniów przedstawiających czaszkę na tle skrzyżowanych kości.
lexicalizationpol: Totenkopf
Russian
has glossrus: Мёртвая голова́ , Адамова глава (голова) — символ смерти и одновременно бесстрашия перед её лицом в виде черепа с костями (обычно белого или серебряного на чёрном фоне). Череп и кости, как наиболее стойко противостоящая тлению, то есть разложению, и в наименьшей степени поддающаяся разрушению органическая ткань, в большинстве древних культур издавна символизировали способность к телесному возрождению, жизненную энергию и силу духа, отнюдь не являясь, вопреки широко распространенному заблуждению, символом устрашения, разрушения и смерти. Этот мрачный смысл вкладывался в него только анархистами и большевиками в период Октябрьского переворота, последующего периода «красного террора» и гражданской войны 1917—1922 годов в России.
lexicalizationrus: Мёртвая голова
Swedish
lexicalizationswe: Totenkopf
Media
media:img3divss.gif
media:imgAnarkistimatruuseja.jpg
media:imgAugustvonMackensen.jpg
media:imgBiala armia.jpg
media:imgBlack Hussars Emblem.gif
media:imgBundesarchiv Bild 101I-405-0593-36, Flugzeug Junkers Ju 88.jpg
media:imgDie Toten Hosen Hals und Beinbruch-JD.jpg
media:imgFnaqvabsynthfzp.jpg
media:imgFra Angelico 090.jpg
media:imgHussard de la mort.JPG
media:imgKnoe02 von Reutsch Husaren.jpg
media:imgNapoli-museomosaico.jpg
media:imgOdznaka Dywizjonu Huzarów Śmierci wz. 1920 - replika.jpg
media:imgPeacekeepermissileuniform.jpg
media:imgSS cap 1.jpg
media:imgSkull and crossbones.svg
media:imgTotenkopf.jpeg
media:imgVf-103 jolly rogers tomcat tail.jpg
media:imgWHMIS Class D-1.svg
media:imgЗнак Корниловского полка.jpg
media:imgЗнакКорниловскогоПолка.jpg
media:imgЧереп кости.Броневик отряд подавл. револ. в Германии 1919.jpg
media:imgЭтикеткаЯд.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint