| German |
| has gloss | deu: Titus ist eine Literaturverfilmung aus dem Jahr 1999. Die Regisseurin Julie Taymor verfilmte mit Titus die Tragödie Titus Andronicus von William Shakespeare. |
| lexicalization | deu: Titus |
| French |
| has gloss | fra: Titus est un film italo-américano-britannique réalisé par Julie Taymor, sorti en 1999. Il sagit dune adaptation de la tragédie de William Shakespeare Titus Andronicus. |
| lexicalization | fra: Titus |
| Italian |
| has gloss | ita: Titus è un film del 1999, diretto da Julie Taymor. |
| lexicalization | ita: Titus |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タイタス（Titus)は1999年制作のアメリカ映画。シェイクスピア作の悲劇『タイタス・アンドロニカス』を、ミュージカル『ライオン・キング』の演出家として知られるジュリー・テイモアが映画化した作品。 |
| lexicalization | jpn: タイタス |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Titas – 1999 m. režisierės Julie Taymor filmas, pastatytas pagal Šekspyro pjesę „Titas Andronikas“. Tai buvo pirmoji šios pjesės ekranizacija kinui, taip pat – Taymor kino režisūros debiutas. Scenarijų rašė pati režisierė. Pagrindinį romėnų karvedžio Tito vaidmenį atliko Anthony Hopkins. |
| lexicalization | lit: Titas |
| Polish |
| has gloss | pol: Tytus Andronikus (Titus) – amerykański dramat filmowy oparty na sztuce Williama Shakespeare'a o tym samym tytule, wyreżyserowany w 1999 roku przez reżyser teatralną Julie Taymor. |
| lexicalization | pol: Tytus Andronikus |
| Portuguese |
| has gloss | por: Titus é um filme de drama de 1999. É uma adaptação cinematográfica da tragédia Titus Andronicus de William Shakespeare. Foi a estreia diretorial de Julie Taymor, que co-produziu e escreveu o roteiro. |
| lexicalization | por: Titus |
| Russian |
| has gloss | rus: «Титус» — драма режиссёра Джулии Теймор по трагедии Уильяма Шекспира «Тит Андроник». В 2000 году фильм номинирован на «Оскар» (лучший дизайн костюмов), но не получил премии. |
| lexicalization | rus: Титус |
| Castilian |
| has gloss | spa: Titus es una película italo-estadounidense de 1999 dirigida por Julie Taymor. Está basada en el drama shakespeariano Tito Andrónico. No fue estrenada en España hasta el 23 de enero de 2004. |
| lexicalization | spa: Titus |