| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Thriller Michael Jacksonın Thriller (albom)unda olan mahnılarindan biri. |
| lexicalization | aze: Triller |
| Danish |
| has gloss | dan: "Thriller" er en hit-single fra 1984, skrevet af Rod Temperton og indspillet af Michael Jackson som titelsang på albummet Thriller. Selvom hittet kun lå nummer et i ganske få lande, er det i dag anerkendt som et af Jacksons allerstørste hits, men også et af verdens mest berømte sange, og dertilhørende musikvideo. |
| lexicalization | dan: Thriller |
| German |
| has gloss | deu: Thriller ist ein Lied von Michael Jackson aus dem Jahr 1983, welches auf dem gleichnamigen Album veröffentlicht wurde. Es wurde von Rod Temperton geschrieben und von Quincy Jones produziert. |
| lexicalization | deu: Thriller |
| Persian |
| has gloss | fas: «دلهره‌آور» آهنگی از آلبوم دلهره‌آور مایکل جکسون است که توسط کوینسی جونز تولید شده‌است. این ترانه در سال ۱۹۸۴ توسط مایکل جکسون با برچسب اپیک منتشر شد. پس از انتشار رتبه ۴ را در بیلبورد صد آهنگ برتر آمریکا کسب کرد و در بیلبورد بریتانیا رتبه ۱۰ را کسب نمود. این ترانه در سال ۲۰۰۶ در یک مجموعه دوباره منتشر شده‌است. از طرف MTV موزیک ویدئو این آهنگ به عنوان بهترین موزیک ویدئو تمام تاریخ انتخاب شد. |
| lexicalization | fas: دلهره‌آور |
| Finnish |
| has gloss | fin: Thriller on Michael Jacksonin seitsemäs single, joka lohkaistiin Thriller-albumilta vuonna 1984. |
| lexicalization | fin: Thriller |
| French |
| has gloss | fra: Thriller est une chanson de Rod Temperton interprétée par Michael Jackson parue sur lalbum Thriller en 1982. Cest également le dernier single extrait de cet album. Le titre contient également des voix additionnelles faites par Vincent Price, notamment la voix d'introduction et le rire. |
| lexicalization | fra: Thriller |
| Italian |
| has gloss | ita: Thriller è una canzone di Michael Jackson pubblicata nel 1984 tratta dallomonimo album ritenuto ancora oggi il disco più venduto nella storia della musica con una stima di oltre 110 milioni di copie allattivo |
| lexicalization | ita: Thriller |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スリラー（原題：Thriller）は、1983年にマイケル・ジャクソンが発表した楽曲、及び同曲を収録したシングル。アメリカのビルボード誌では、1984年3月3日に週間ランキング最高位の第4位を獲得。ビルボード誌1984年年間ランキングは第78位。 |
| lexicalization | jpn: スリラー |
| Korean |
| has gloss | kor: 〈Thriller〉는 1982년에 발매한 마이클 잭슨의 앨범 Thriller의 타이틀 트랙으로, 무서운 공포영화를 주제로 한 노래다. 마이클 잭슨의 유명한 곡 중 하나로, 빈센트 프라이스와 녹음을 했다. |
| lexicalization | kor: Thriller |
| Dutch |
| has gloss | nld: Thriller is een nummer van Michael Jackson uit 1984, de zesde single van zijn album met dezelfde naam. |
| lexicalization | nld: Thriller |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Thriller er en låt av Michael Jackson. Dette er syvende singel utgitt fra albumet med samme navn. Låten har et temmelig raskt (118,5 bpm) og jevnt tempo over det hele. For denne sangen fikk Michael Jackson en Grammy-pris (for beste popvokal). |
| lexicalization | nor: Thriller |
| Polish |
| has gloss | pol: "Thriller" to singel z 1984, nagrany przez Michaela Jacksona dla wytwórni Epic. 20 lutego 2006 singel oraz teledysk zostały ponownie wydane jako część Visionary: The Video Singles. |
| lexicalization | pol: Thriller |
| Portuguese |
| has gloss | por: "Thriller" foi um single lançado em 1984 pelo cantor e compositor americano Michael Jackson, o último do álbum de mesmo nome. O single chegou ao quarto lugar nos Estados Unidos e ao décimo lugar no Reino Unido. O videoclipe é constantemente eleito por inúmeras revistas especializadas em música como o melhor videoclipe de todos os tempos. |
| lexicalization | por: Thriller |
| Castilian |
| has gloss | spa: Thriller (Espeluznante) es una canción lanzada como sencillo (single) por Michael Jackson en enero de 1984. Forma parte del álbum del mismo nombre (ver Thriller (álbum)). Fue grabada en 1982 a través de Epic Records, filial de Sony y la letra de la canción fue escrita por Rod Temperton. Su sofisticada producción musical y el resto del álbum corrió a cargo de Michael Jackson y Quincy Jones. Su video musical (ver Thriller (video musical)) que impulsó su lanzamiento es la razón principal del fabuloso éxito del álbum, aún hoy el más vendido de la historia. |
| lexicalization | spa: Thriller |
| Serbian |
| has gloss | srp: „-Thriller}-“ je hit singl američkog pevača Majkla Džeksona izdat za njegov šesti studijski album „-Thriller}-“. Ovaj singl je sedmi i ujedno poslednji izdat za pomenuti album. U SAD-u je zauzimao 4. a u Velikoj Britaniji 10. mesto. Po mnogima, spot singla je najbolji spot svih vremena i sama pesma se navodi kao jedna od Džeksonovih najpoznatijih. |
| lexicalization | srp: Thriller |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: "Thriller" ni jina la kutaja kibao kilichotamba cha mwaka wa 1984 ambacho kiliimbwa na msanii wa rekodi za muziki wa Kimarekani, Michael Jackson. Kibao hiki kilifanyiwa katika studio ya Epic. Nchini Marekani, kilishika nafasi ya nne kwenye chati za Billboard Hot 100 na namba moja kwenye chati za , wakati nchini Uingereza, kilishika nafasi ya kumi. Mnamo tar. 20 Februari, 2006, single hii, vilevile video yake, zote zilitolewa tena kwenye albamu ya nyimbo mchanganyiko ya Visionary: The Video Singles. Video ya Thriller ulitazamiwa na MTV kama muziki bora wa video wa "muda wote" (karne), na wenyewe unafikirika kuwa kama ndiyo moja ya alama ya nyimbo za Michael Jackson. Wimbo ulitolewa mapema kabisa nchini Uingereza, mnamo mwezi wa November 1983. |
| lexicalization | swa: Thriller |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Thriller |
| Thai |
| has gloss | tha: ทริลเลอร์ (Thriller) เป็นเพลงฮิตในปี 1984 ขับร้องโดยไมเคิล แจ็กสัน จากอัลบั้มในชื่อเดียวกันที่วางขายในปี ค.ศ. 1982 โดยถูกตัดเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1984 หลังจากที่ปรากฏในรูปแบบมิวสิกวิดีโอความยาว 14 นาที ออกอากาศทางเอ็มทีวีตั้งแต่ปลายปี 1983 ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา และอันดับสิบในประเทศอังกฤษ |
| lexicalization | tha: ทริลเลอร์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Thriller |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Thriller — пісня американського співака Майкла Джексона, що ввійшла у його однойменний шостий сольний альбом. Окрім Джексона текст у пісні читає актор Вінсент Прайс. Перша назва синглу - "Starlight". |
| lexicalization | ukr: Thriller |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thriller (ly kỳ, rùng rợn) là một bài hát nằm trong album cùng tên của nam danh ca nhạc Pop người Mỹ Michael Jackson, được phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu năm 1984. Bài hát đã quay lại các bảng xếp hạng vào năm 2009 sau cái chết của Michael Jackson. |
| lexicalization | vie: Thriller |
