Arabic |
has gloss | ara: برج درواغا (ドルアーガの塔 دوروآغا نو تو) هو اسم مسلسل أنمي مقتبس من لعبة برج درواغا من إنتاج نامكو. |
lexicalization | ara: برج درواغا |
French |
has gloss | fra: La Tour de Druaga: Légide dUruk (ドルアーガの塔) et sa suite, La Tour de Druaga: lépée dUruk (ドルアーガの塔) est une série télévisée animée, créée par Gonzo et est une suite danimation de la franchise : Namcos The Tower of Druaga; qui a commencé comme jeu d'arcade sorti initialement en 1984. Cette série est parmi les premières à être officiellement diffusées sur Internet par Gonzo simultanément en japonais et sous-titrés en anglais sur YouTube, Crunchyroll et BOST TV. La deuxième saison, The Sword of Uruk, a commencé à diffuser 8 janvier 2009. |
lexicalization | fra: La Tour de Druaga |
Japanese |
has gloss | jpn: 『ドルアーガの塔』(ドルアーガのとう)は、ナムコ(現バンダイナムコゲームス)のコンピュータゲーム『ドルアーガの塔』を原作としたテレビアニメ作品。アニメーション制作はGONZO。 |
lexicalization | jpn: ドルアーガの塔 |
Korean |
has gloss | kor: 《드루아가의 탑 ~The Aegis of URUK~》는 1984년 일본의 남코에서 개발한 액션 게임 드루아가의 탑을 원작으로 하여 2008년에 일본의 애니메이션 제작사 곤조가 제작한 TV애니메이션이다. |
lexicalization | kor: 드루아가의 탑 ~the Aegis of URUK~ |
Chinese |
has gloss | zho: 概要 《迷宮塔》,日文名稱為《》,英文名稱為“”。 |
lexicalization | zho: 迷宮塔 |