| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Talisman is a novel by Sir Walter Scott. It was published in 1825 as the second of his Tales of the Crusaders, the first being The Betrothed. |
| lexicalization | eng: The Talisman |
| instance of | c/Novels |
| Meaning | |
|---|---|
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος |
| French | |
| has gloss | fra: Le Talisman (The Talisman) est un roman historique de Walter Scott paru en 1825. C’est le deuxième volume de la série « Histoires du temps des croisades » (Tales of the Crusaders), le premier volume étant Les Fiancés (The Betrothed), paru la même année. |
| lexicalization | fra: Le Talisman |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Талисман» — исторический роман Вальтера Скотта, посвященный событиям Третьего крестового похода. Он был впервые опубликован в 1825 году и вместе с романом «Обрученная» входит в цикл «Рассказы крестоносцев». Считается первым романом в английской литературе, где мусульмане изображены в положительном свете. В предисловии к «Талисману» автор пояснял, почему выбрал такое название для своего произведения: на западе Шотландии рассказывают историю о талисмане, который некогда принадлежал знатному крестоносцу. Считалось, что талисман действует как противолихорадочное средство. Эта реликвия, пишет Вальтер Скотт, сохранилась до его времён и «даже всё ещё служит предметом почитания». |
| lexicalization | rus: Талисман |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
