| French |
| has gloss | fra: Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume est une nouvelle humoristique écrite par l'auteur américain Edgar Allan Poe et traduite en français par Charles Baudelaire. |
| lexicalization | fra: Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume |
| Italian |
| has gloss | ita: Il sistema del dr. Catrame e del prof. Piuma (The System of Doctor Tarr and Professor Fether) è un racconto scritto da Edgar Allan Poe e pubblicato per la prima volta nel novembre del 1845 sulla rivista The Grahams Ladys and Gentleman's Magazine di Filadelfia. |
| lexicalization | ita: Il sistema del dr. Catrame e del prof. Piuma |
| Polish |
| has gloss | pol: System doktora Smoły i profesora Pierza (ang. The System of Doctor Tarr and Professor Fether) - jest to nowela amerykańskiego autora Edgara Allana Poe, utrzymana w stylu komediowym . |
| lexicalization | pol: System doktora Smoły i profesora Pierza |
| Castilian |
| has gloss | spa: El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether (The system of Dr. Tarr and Prof. Fether, en inglés) es un relato humorístico del escritor norteamericano Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en el periódico Grahams Ladys and Gentleman's Magazine, en el mes de noviembre de 1845. |
| lexicalization | spa: El sistema del Dr Tarr y el profesor Fether |
| lexicalization | spa: El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether |