| Czech |
| has gloss | ces: Devatenáctá série se začala vysílat 23. září 2007 na americké televizní stanici Fox, počet dílů ještě není definitivně jasný. Obsahuje osm epizod z předešlé osmnácté série a kvůli stávce scenáristů v letech 2007 až 2008 se předpokládalo, že konečný počet dílů bude 22 oproti 23. Nicméně v dubnu 2008 bylo oznámeno, že v 19. sérii bude pouze 20 dílů, zbylé dva budou odvysílány v rámci 20. série. |
| lexicalization | ces: Simpsonovi |
| Danish |
| has gloss | dan: Den nittende sæson af tv-serien The Simpsons er annonceret på amerikansk tv, men endnu foreligger der ikke nogen dato for, hvornår den vil blive vist på dansk tv. |
| lexicalization | dan: The Simpsons |
| Finnish |
| has gloss | fin: Simpsoneiden 19. tuotantokausi (2007–2008) käynnistyi Yhdysvalloissa 23. syyskuuta 2007 . Se on ensimmäinen tuotantokausi Yhdysvalloissa The Simpsons Movien jälkeen ja se sisältää seitsemän ylijäämää jaksoa Simpsoneiden 18. tuotantokaudelta (JABF). Kauden esitys aloitettiin Suomessa 6. huhtikuuta 2008, siitä esitetään 11 jaksoa jonka jälkeen sarja jäi kesätauolle. Ensiesitykset Suomessa alkoivat uudestaan 14. syyskuuta jaksolla Rakkautta Springfieldin tyyliin (Love, Springfieldian Style). Entertainment Weekly aikakauslehti on ilmoittanut, että kaudessa on yhteensä 20 jaksoa. |
| lexicalization | fin: Simpsonit |
| French |
| has gloss | fra: Cette article présente le guide des épisodes de la 19 saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. |
| lexicalization | fra: Saison 19 des Simpson |
| Italian |
| has gloss | ita: __NOTOC__ La diciannovesima stagione de I Simpson (serie di produzione KABF) è andata in onda negli USA dal 23 settembre 2007 al 18 maggio 2008. |
| lexicalization | ita: Episodi de I Simpson |
| Russian |
| has gloss | rus: Девятнадцатый сезон мультсериала «Симпсоны» — был показан на телеканале Fox в период с 23 сентября 2007 по 18 мая 2008 года. Телеканал 2х2 начал показ 19-го сезона 17 декабря 2009 года. |
| lexicalization | rus: Симпсоны |
| Swedish |
| has gloss | swe: Den nittonde säsongen av Simpsons började sändas på Fox i september 2007. Den nittonde säsongen var den första säsongen som producerades efter The Simpsons: Filmen. I Sverige sändes det första avsnittet den 3 mars 2008 på TV6. Avsnittet "Homer of Seville" blev nominerad till Writers Guild of America Award. Avsnittet "Eternal Moonshine of the Simpson Mind"' vann Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program, det var den tionde gången som ett Simpsons-avsnitt fick priset. Alf Clausen fick en Emmy Award nomination for Outstanding Music Composition For A Series (original Dramatic Score) för avsnittet "Treehouse of Horror XVIII". |
| lexicalization | swe: Simpsons |
| Turkish |
| has gloss | tur: Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonların on dokuzuncu sezonu Fox kanalında 23 Eylül 2007 ve 18 Mayıs 2008 tarihleri arasında yayınlanmıştır. |
| lexicalization | tur: Simpsonlar |
