| German |
| has gloss | deu: Die Prouds (eng. ) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 2001 bis 2005. Sie wurde von Bruce W. Smith erdacht und hat 52 Folgen und einen Film. |
| lexicalization | deu: Die Prouds |
| Italian |
| lexicalization | ita: La famiglia Proud |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Proud Family esta série tenta recriar as verdadeiras experiências universais da adolescência através de personagens animados em situações familiares e sociais semelhantes às da vida real. |
| lexicalization | por: The proud family |
| Swedish |
| has gloss | swe: The Proud Family är en animerad TV-serie som pågick från 15 september 2001 till 19 augusti 2005 på Disney Channel i USA. Serien visades dock aldrig på Disney Channel i Sverige. |
| lexicalization | swe: The Proud Family |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang The Proud Family ay isang Amerikanong serye sa telebisyon. |
| lexicalization | tgl: The Proud Family |
