| Japanese |
| has gloss | jpn: 『アイランド』（原題: The Island）は、ピーター・ベンチリーの同名小説『アイランド』（1979年）を原作とした1980年の映画。脚本もベンチリーが手がけた。監督はマイケル・リッチー。 |
| lexicalization | jpn: アイランド |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Dødens farvann (originaltittel: The Island) er en amerikansk skrekkthriller og eventyrfilm fra , der David Warner har rollen som lederen i en moderne piratgjeng som stjeler fra yachter og seilbåter som huser ferierende personer i Det karibiske hav. Michael Caine har rollen som en amerikansk journalist som sammen med sin sønn blir tatt til fange av piratene og får vite hvordan de har unngått å bli oppdaget igjennom flere århundre. |
| lexicalization | nor: Dødens farvann |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Island (br: A ilha - pt: ) é um filme estadunidense de 1980, dirigido por Michael Ritchie, baseado em livro de Peter Benchley, que também foi o autor do roteiro. |
| lexicalization | por: The island |
| Russian |
| has gloss | rus: «Остров» — приключенческий триллер 1980 года. Экранизация бестселлера Питера Бенчли, автора триллеров «Челюсти», «Тварь» и «Бездна». Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. |
| lexicalization | rus: Остров |