| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Invisible Man, the second television series with this title, debuted in 1975 on NBC and starred David McCallum as scientist Daniel Westin, and Melinda Fee as his wife, Dr. Kate Westin. Inspired by the original novel by H.G. Wells, the pilot film depicts Westin working for a company called Klae Corporation, which is doing experiments in molecular disintegration and its side-effect of turning objects invisible. He first does successful experiments on animals, and tries to find medical applications for his invention. Objects that are invisible reappear after a few hours, and on animals the objects they wear appear before the cells themselves. Obsessed by his invention, Daniel wants to be invisible himself. His boss wants to sell the project for military purposes, so Daniel tries to destroy his invention. |
| lexicalization | eng: The Invisible Man |
| instance of | e/Dramatic programming |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Unsichtbare ist eine US-amerikanische Serie aus dem Jahre 1975, die entfernt auf dem Roman „Der Unsichtbare“ von H.G. Wells basiert. Wegen mangelnder Einschaltquoten wurde sie nach nur 11 Folgen eingestellt, obwohl die Spezialeffekte für die damalige Zeit sehr fortschrittlich waren. Der Pilotfilm wurde für die Vorabendausstrahlung in der ARD von 90 auf nur 45 Minuten gekürzt und somit zu einer normalen Serienfolge. |
| lexicalization | deu: Der Unsichtbare |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Näkymätön mies (The Invisible Man) oli yhdysvaltalainen televisiosarja, jota esitettiin NBC-kanavalla vuosina 1975–1976. Nimestään huolimatta sarja ei perustu H. G. Wellsin romaaniin Näkymätön mies. Sarjan aloitusjakso oli elokuvamittainen pilotti, yhteensä sarjaa kuvattiin pilotin jälkeen 13 jaksoa. |
| lexicalization | fin: Näkymätön mies |
| French | |
| has gloss | fra: L'Homme invisible (The Invisible Man) est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 49 minutes, créée par Harve Bennett et Steven Bochco et diffusée entre le 8 septembre et le 15 décembre 1975 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 24 avril 1976 sur TF1. |
| lexicalization | fra: L'homme invisible |
| Dutch | |
| has gloss | nld: The Invisible Man is een Amerikaanse televisieserie uit 1975, losjes gebaseerd op het boek de onzichtbare man van H.G. Wells. De serie liep 1 seizoen van 13 afleveringen. |
| lexicalization | nld: The Invisible Man |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Den osynliga mannen (original The Invisible Man) är en amerikansk TV-serie som sändes i SVT2 hösten 1976 och i repris våren 1980. Serien kretsar kring forskaren Daniel Westin (David McCallum), som utsatts för någon underlig form av strålning och blivit osynlig. Westin hjälper i serien till med att klara upp stora brott för en hemlig organisation. |
| lexicalization | swe: Den osynlige mannen |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint