| Danish |
| has gloss | dan: The Family Man er en amerikansk dramakomediefilm fra 2000 instrueret af Brett Ratner. Filmen har Nicolas Cage, Téa Leoni og Don Cheadle i hovedrollerne og er en moderne genfortælling af Frank Capra's Det er herligt at leve. |
| lexicalization | dan: The Family Man |
| German |
| has gloss | deu: Family Man - Eine himmlische Entscheidung (The Family Man) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Brett Ratner aus dem Jahr 2000. |
| lexicalization | deu: Family Man |
| Finnish |
| has gloss | fin: Family Man – perhe on paras (The Family Man) on Brett Ratnerin ohjaama elokuva vuodelta 2000. Pääosissa nähdään Nicolas Cage ja Téa Leoni. Elokuva on romanttinen fantasiadraamakomedia. |
| lexicalization | fin: Family Man – perhe on paras |
| French |
| has gloss | fra: Family Man (The Family Man) est un film américain réalisé par Brett Ratner, sorti en 2000. |
| lexicalization | fra: Family Man |
| Italian |
| has gloss | ita: The Family Man è un film del 2000 diretto da Brett Ratner. |
| lexicalization | ita: The Family Man |
| Dutch |
| has gloss | nld: The Family Man is een Amerikaanse romantische filmkomedie met fantasy-elementen uit 2000 onder regie van Brett Ratner. Hoofdrollen worden vertolkt door Nicolas Cage en Téa Leoni. Cage produceerde de film zelf met zijn bedrijf Saturn Films. |
| lexicalization | nld: The Family Man |
| Norwegian |
| has gloss | nor: The Family Man er en amerikansk dramakomedie fra , regissert av Brett Ratner, med Nicolas Cage og Téa Leoni i hovedrollene. Filmen handler om en mann som opplever hvordan livet hans kunne ha vært dersom han hadde tatt et annerledes valg tretten år tidligere. |
| lexicalization | nor: The Family Man |
| Polish |
| has gloss | pol: Family Man (ang. The Family Man) – film z 2000 roku. |
| lexicalization | pol: Family Man |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Family Man (em inglês) ou Um Homem de Família (no Brasil) ou Dois Destinos (em Portugal) é um filme estadunidense lançado no ano de 2000 estrelado por Nicolas Cage. |
| lexicalization | por: The Family Man |
| Russian |
| has gloss | rus: «Семьянин» - художественный фильм 2000 года с Николасом Кейджем в главной роли. |
| lexicalization | rus: Семьянин |
| Castilian |
| has gloss | spa: Family Man es una una película perteneciente al género de comedia dramática, dirigida por Brett Ratner y protagonizada por Nicolas Cage and Téa Leoni. Cage también produjó el film con su productora Saturn Films. |
| lexicalization | spa: Family Man |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För TV-serien, se En andra chans (TV-serie). En andra chans (originaltitel:The Family Man), amerikansk film från . |
| lexicalization | swe: En andra chans |