| Catalan |
| has gloss | cat: El Thalia Theater és un dels tres teatres de propietat estatal dHamburg, a Alemanya. Va ser fundat el 1843 per Charles Maurice Schwartzenberger rebent el nom de la musa Talia. Ledifici és situat al carrer Raboisen del barri Alstad, prop de Binnenalster. |
| lexicalization | cat: Thalia Theater |
| German |
| has gloss | deu: Das Thalia Theater ist eines der drei Hamburger Staatstheater, eine Sprechtheaterbühne mit einem festen und viel gerühmten Ensemble. Es gibt im großen Haus ca. 1.000 Plätze, das Repertoire umfasst etwa 20 Produktionen, die täglich wechselnd oder in Blöcken gespielt werden. Pro Spielzeit gibt es ca. neun Premieren im Großen Haus am Alstertor, dazu kommen etwa sechs Premieren im Thalia in der Gaußstraße. |
| lexicalization | deu: Thalia Theater Hamburg |
| lexicalization | deu: Thalia Theater |
| lexicalization | deu: Thalia-Theater |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Thalia Theater es uno de los tres teatros de propiedad del estado de Hamburgo, (Alemania). Fue fundado en 1843 por Charles Maurice Schwartzenberger recibiendo el nombre de la musa Talía. El edificio está situado en la calle Raboisen del barrio de Alstad de Hamburgo, cerca del Binnenalster. |
| lexicalization | spa: Teatro thalia de hamburgo |
