| Croatian |
| has gloss | hrv: Termiti su bili riječki punk sastav koji su obilježili riječku glazbenu scenu i općenito glazbenu kulturu krajem 1970-ih i prvu polovicu 1980-ih godina. |
| lexicalization | hrv: Termiti |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Termiti egy fiumei horvát punkegyüttes volt a 70-es évek végén. Zenéjükben a billentyűs hangszereket vegyítették a punk energiájával. Szerepeltek az 1981-es kultikus Novi Punk Val című válogatáslemezen is, három dallal. Nagylemezfelvételhez nem jutottak, ezért csak néhány ritka demófelvétel maradt utánuk, illetve az 1996-ban kiadott Vjeran Pas LP (megjelent a zágrábi Dallas Records lemezkiadó gondozásában), amire az 1979 és 1981 között készült dalokat rakták fel. A Termiti mindenképpen rendhagyó zenekar, a horvát és a jugoszláv new wave egyik kiemelkedő zenekarának számított a maga idejében. |
| lexicalization | hun: Termiti |
| Serbian |
| has gloss | srp: Термити су били ријечки панк бенд који је обележио ријечку музичку сцену и уопште музичку културу крајем 1970-их и прву половину 1980-их година. Године 1978. почели су с радом након Парафа и остали ријечки панк бендови попут Термита, Протеста, Лома и Задњих. Први наступ Термита одржан је у ријечком клубу Модра, 23. октобра 1978. После распада групе, Мрле је наставио музички рад кроз састав Лет 2 односно Лет 3 са којим и данас изводи нумеру Термита „Вјеран пас“. |
| lexicalization | srp: Термити |
