Czech |
has gloss | ces: Tenisový turnaj v mužské čtyřhře na Letních Olympijských hrách v Pekingu 2008 se konal ve dnech 10.-16. srpna v olympijském Zeleném tenisovém centru. Hrálo se na tvrdém povrchu DecoTurf na dva vítězné sety s výjimkou finálového utkání, které se hrálo na tři vítězné sety bez tiebreaku. |
lexicalization | ces: Tenis na Letních olympijských hrách 2008 - mužská čtyřhra |
Persian |
has gloss | fas: مسابقهٔ تنیس دونفرهٔ مردان در المپیک تابستانی ۲۰۰۸ در پکن از تاریخ ۱۰ اوت تا ۱۶ اوت برگزار شد. این تورنمنت از الیمپیک تنیس گرین سنتر برگزار میشود. نوع زمین، سخت است، بهویژه DecoTurf. مسابفات حداکثر ۳ ست هستند جز مسابقهٔ فینال که حداکثر ۵ ست است. هیچ تایبریکی در ست پایانی انجام نمیشود. |
lexicalization | fas: تنیس در المپیک تابستانی ۲۰۰۸ - دونفره مردان |
French |
has gloss | fra: Résultats détaillés du double messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de Pékin. |
lexicalization | fra: Tennis aux jeux Olympiques d'été de 2008 - Double messieurs |
lexicalization | fra: Tennis aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
Hungarian |
has gloss | hun: Kiemeltek <ol start="1"> Bob Bryan / Mike Bryan (Elődöntő, Bronzérmesek) Novak Đoković / Nenad Zimonjić (első kör) Jonathan Erlich / Andy Ram (első kör) Roger Federer / Stanislas Wawrinka (Olimpiai bajnokok) |
lexicalization | hun: 2008. évi nyári olimpiai játékok (tenisz) - Férfi páros |
lexicalization | hun: 2008. évi nyári olimpiai játékok |
Italian |
lexicalization | ita: Tennis ai Giochi della XXIX Olimpiade - Doppio maschile |
Latvian |
has gloss | lav: Vīriešu dubultspēles bija viena no 2008. gada Vasaras Olimpisko spēļu tenisa programas disciplīnām. Zelta medaļu izcīnīja šveiciešu duets Rodžers Federers un Staņislass Vavrinka, finālā pārspējot zviedrijus Simonu Aspelinu un Tomasu Johansonu. Bronzas medaļu izcīnīja ar pirmo numuru izliktie amerikāņi Bobs un Maiks Braieni. |
lexicalization | lav: Teniss 2008. gada Vasaras Olimpiskajās spēlēs - Vīriešu dubultspēles |
Marathi |
has gloss | mar: The Men's Doubles tennis competition at the २००८ उन्हाळी Olympics in Beijing was held from August 10 to August 16 at the Olympic Green Tennis Centre. The DecoTurf surface rendered the event a hardcourt tournament. Matches were best-of-3 sets, except for the final which was best-of-5 sets. Tiebreakers were not played in the final set. |
lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिकमधील टेनिस - पुरुष दुहेरी |
Polish |
has gloss | pol: Turniej gry podwójnej mężczyzn w tenisie ziemnym na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie odbył się w dniach 10 - 16 sierpnia na Olimpijskich Kortach Tenisowych, na nawierzchni twardej (DecoTurf II). |
lexicalization | pol: Gra podwójna mężczyzn w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
Portuguese |
has gloss | por: O torneio de duplas masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim foi disputado entre 10 e 16 de agosto. O torneio realizou-se em quadras de piso duro do Centro de Tênis Olympic Green em melhor de três sets, com exceção da final que poderia ser em melhor de cinco sets. |
lexicalization | por: Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Duplas masculinas |
Russian |
has gloss | rus: Соревнования по теннису в мужском парном разряде на XXIX летних Олимпийских играх прошли с 10 по 16 августа в Олимпийском зелёном теннисном центре пекина. Олимпийским чемпионами стали теннисисты из Швейцарии - Роджер Федерер и Станислас Вавринка. |
lexicalization | rus: Теннис на летних Олимпийских играх 2008 — мужской парный разряд |
Swedish |
has gloss | swe: Herrarnas dubbelturnering i tennis vid Olympiska sommarspelen 2008 avgjordes 10 till 16 augusti på Pekings Tennisstadion. Matcherna spelades i bäst av 3 set förutom finalen som avgjordes i bäst av 5 set. Tiebreak tillämpades ej i avgörande set. |
lexicalization | swe: Herrdubbel i tennis vid olympiska sommarspelen 2008 |
Chinese |
has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會網球比賽的男子雙打比賽於2008年8月10日至8月17日舉行,總共有32隊、64位球手參賽。初賽到四強以3盤分勝負,決賽才以5盤分高下。最後一局必需要勝出對方兩局才能勝出比賽。 |
lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會網球比賽—男子雙打 |