| French |
| has gloss | fra: Les Dix-Mille sont le contingent de mercenaires grecs recrutés par Cyrus le Jeune lors de sa révolte contre son frère aîné, le souverain achéménide Artaxerxès II Mnèmon. L'expédition est rapportée par Xénophon dans son Anabase. |
| lexicalization | fra: Dix Mille |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Deset tisuća je naziv koji historičari koriste za grupu najamničkih jedinica, uglavnom iz Grčke, koje je unajmio Kir Mlađi u svom pokušaju da preotme perzijsko prijestolje od svog brata Artaksersa II. Njihov marš na bojište bitke kod Kunakse i natrag u Grčku (401. pne.-399. pne.) je zabilježio Ksenofont (jedan od vođa pohoda) u svom djelu Anabaza. |
| lexicalization | hbs: Pohod deset hiljada |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Deset tisuća je naziv koji povjesničari koriste za grupu plaćeničkih vojnika uglavnom iz Grčke, koje je unajmio Kir Mlađi u svom pokušaju da preotme perzijsko prijestolje svomu bratu Artakserksu II. Njihov pohod u bitci kod Kunakse i povratak natrag u Grčku (401.-399. pr. Kr.) zabilježio je Ksenofont (jedan od vođa pohoda) u svom djelu „Anabaza“. |
| lexicalization | hrv: Deset tisuća |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tízezrek főleg görögökből álló zsoldossereg volt Kr. e. 401 és Kr. e. 399 között, akiket ifjabb Kürosz fogadott fel, hogy más egységekkel együtt megküzdjenek bátyjával, II. Artaxerxész perzsa nagykirállyal a trónért. Menetelésükről, a kunaxai csatáról és a sereg kalandos hazatéréséről szól Xenophón Anabaszisz című műve. |
| lexicalization | hun: tízezrek |
| Italian |
| has gloss | ita: I Diecimila furono un gruppo di mercenari, principalmente greci, assoldati da Ciro il Giovane nel tentativo di usurpazione del trono di Persia dal fratello, Artaserse II. La marcia che li portò alla Battaglia di Cunassa e il loro ritorno in Grecia (401-399 a.C.) fu registrata da uno dei mercenari, Senofonte, nel suo lavoro, l'Anabasi. |
| lexicalization | ita: Diecimila |
| Latin |
| has gloss | lat: Decem milia (i. e. 10 000) est nomen usitatissimum illorum militum mercenariorum qui, a principe Cyro anno 401 a.C.n. convocati, debellare conati sunt imperium Persarum eo tempore sub regno Artaxerxis II iacenti. Cyro in proelio apud Cunaxam mortuo mercenarii Graeci ad Pontum difficillime per montes iter fecerunt et anno 399 in Graeciam redierunt ducibus Xenophonte necnon aliis. Xenophon ipse res gestas expeditionis conscripsit sub titulo Anabasis. |
| lexicalization | lat: Decem milia |
| Polish |
| has gloss | pol: Marsz dziesięciu tysięcy – odwrót armii greckich najemników z Mezopotamii do Trapezuntu nad Morzem Czarnym w latach 401-400 p.n.e. |
| lexicalization | pol: Marsz dziesięciu tysięcy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Dez Mil são um grupo de mercenários gregos contratados por Ciro o Jovem para destituir seu irmão, Artaxerxes II do trono da Pérsia. Sua história é descrita no livro Anabasis por Xenofonte, desde a organização do exército do príncipe persa até a batalha de Cunaxa e o posterior retorno dos mesmos para a Grécia. |
| lexicalization | por: Dez Mil |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Expedición de los Diez Mil fue una campaña formada por contingentes de mercenarios griegos reclutados por Ciro el Joven, durante su revuelta contra su hermano mayor, el soberano aqueménida Artajerjes II Memnón. La expedición es relatada por Jenofonte, que formó parte de ella, en su obra la Anábasis. |
| lexicalization | spa: Expedicion de los Diez Mil |
| lexicalization | spa: Expedición de los Diez Mil |
