e/Tantraloka

Information
has gloss	eng: Tantrāloka is the masterwork of Abhinavagupta, who was in turn the most revered Kashmir Shaivism master. On account of its size and scope it is a veritable encyclopedia of nondual Shaivism, a treasure text containing the synthesis of the 64 monistic āgamas and all the schools of Kashmir Shaivism. The work contains both ritualistic and philosophic aspects, spanning over 37 chapters. Chapter 29 is entirely dedicated to the so called kula-cakra - a tantric practice which includes ritualized sexual activity. Abhinavagupta also wrote a condensed version of Tantrāloka named Tantrasāra. . The whole work has been translated into Italian by Raniero Gnoli.
lexicalization	eng: Tantraloka
lexicalization	eng: Tantrāloka
instance of	c/Esoteric schools of thought

Meaning
Russian
has gloss	rus: Тантрало́ка — наиболее авторитетная для кашмирского шиваизма работа Абхинавагупты. Благодаря широте и глубине охватываемых в ней тем, она считается энциклопедией шиваизма. В ней содержится синтез 64 монистических агамов и школ кашмирского шиваизма. «Тантралока» состоит из 37 глав, в которых описываются ритуальные и философские аспекты. Глава 29 полностью посвящена так называемому каула-чакра — ритуальной тантрической практике, частью которой является сексуальная деятельность. Абхинавагупта также написал сжатую версию «Тантралоки» под названием «Тантрасара».
lexicalization	rus: Тантралока