| Catalan |
| has gloss | cat: Tandel (luxemburguès Tandel, alemany Tandel) és una comuna i vila al nord de Luxemburg, que forma part del cantó de Vianden. Comprèn les viles de Tandel, Bastendorf, Bettel, Brandenbourg, Fouhren, Landscheid, Longsdorf i Walsdorf. |
| lexicalization | cat: Tandel |
| Danish |
| has gloss | dan: Tandel er en kommune og et byområde i Luxembourg. Kommunen, som har et areal på 41,72 km², ligger i kantonen Vianden i distriktet Diekirch. I 2005 havde kommunen 1.577 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Tandel |
| German |
| lexicalization | deu: Tandel |
| French |
| has gloss | fra: Tandel est une localité luxembourgeoise située dans le canton de Vianden et chef-lieu de la commune portant le même nom. |
| lexicalization | fra: Tandel |
| Italian |
| has gloss | ita: Tandel è un comune del Lussemburgo orientale. Fa parte del cantone di Vianden, nel distretto di Diekirch. Si trova al confine con la Germania. |
| lexicalization | ita: Tandel |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Tandel ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der Gemeng Tandel. |
| lexicalization | ltz: Tandel |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tandel is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Vianden. De gemeente ontstond op 1 januari 2006 door de fusie van de voormalige gemeenten Bastendorf en Fouhren. Hierbij verhuisde Bastendorf van het Kanton Diekirch naar het kanton Vianden. Tandel heeft een oppervlakte van 41,72 km². |
| lexicalization | nld: Tandel |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tandel er en kommune og et tettsted i Luxembourg. Kommunen, som har en areal på 41,72 km², ligger i kantonen Vianden i distriktet Diekirch. I 2005 hadde kommunen 1 577 innbyggere. |
| lexicalization | nor: Tandel |
| Polish |
| has gloss | pol: Tandel - gmina i wieś we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Diekirch, w kantonie Vianden, granicząca z Niemcami. |
| lexicalization | pol: Tandel |
| Russian |
| has gloss | rus: Тандель (, ) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Тандель является частью кантона Вьянден. В коммуне находится одноимённый населённый пункт. |
| lexicalization | rus: Тандель |
