Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Takéo nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Takéo. |
lexicalization | ace: Propinsi Takéo |
Bulgarian |
has gloss | bul: Такео е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На север граничи с провинция Кампонг Спъ, на юг с Виетнам, на запад с Кампот, а на изток с провинция Кандал. |
lexicalization | bul: Такео |
German |
has gloss | deu: Sehenswürdigkeiten Tempel: * Phnom Da: Der 17 Meter hohe Tempel Phnom Da stammt aus dem 8. Jahrhundert. Er befindet sich auf dem Gipfel eines solitär stehenden 100 Meter hohen Berges östlich der Provinzhauptstadt Takeo. Am Fuß des berges steht der Asram Maha Russei aus dem 7. Jahrhundert. * Phnom Chisor: Die Tempelruinen auf diesem Berg nördlich von Takeo stammen aus dem 10. und 11. Jahrhundert. |
lexicalization | deu: Takeo |
French |
has gloss | fra: Takev ou Takéo ("Grand-père cristal" en khmer) est une province du Cambodge. La capitale est la ville de Takéo. |
lexicalization | fra: Takev |
Indonesian |
has gloss | ind: :Untuk nama sebuah kota di Jepang, lihat Takeo, Saga. Takéo adalah sebuah provinsi di Kamboja dan beribukota di Takéo. |
lexicalization | ind: Takéo |
Italian |
has gloss | ita: La Provincia di Takéo è una provincia della Cambogia situata nella parte meridionale del paese al confine col Vietnam; la sua capitale è l'omonima città di Takéo. |
lexicalization | ita: Provincia di Takéo |
Japanese |
has gloss | jpn: タケオ州(~しゅう、Takéo Province)は、カンボジアの州である。州都はタケオ。 1992年に自衛隊が初めて国連平和維持活動の一環で海外派遣を行った場所でもある。 |
lexicalization | jpn: タケオ州 |
Central Khmer |
has gloss | khm: តាកែវ គឺជា ខេត្តមួយនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ទីរួមខេត្តរបស់ខេត្តនេះគឺ ក្រុងតាកែវ។ |
lexicalization | khm: ខេត្ត តាកែវ |
lexicalization | khm: ខេត្តតាកែវ |
Dutch |
has gloss | nld: Takev is een provincie (khett) in het zuidoosten van Cambodja, de hoofdstad is Takev. |
lexicalization | nld: Khett Takev |
lexicalization | nld: Takev |
Norwegian |
has gloss | nor: Takeo er en provins i Kambodsja. Provinshovedstaten heter også Takeo. |
lexicalization | nor: Takeo |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Takéo metung yang lalawigan atiu king pangulu ning Cambodia. Ing kayang tungku iyapin ing Takéo. |
lexicalization | pam: Takéo Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Prowincja Takev - prowincja w południowej Kambodży. |
lexicalization | pol: Prowincja Takev |
Portuguese |
has gloss | por: Takéo é uma província localizada no sul do Camboja. Sua capital é a cidade de Takéo. Possui uma área de 3.563 km². Em 1998, sua população era de 790.168 habitantes. |
lexicalization | por: Takéo |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada al sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo. |
lexicalization | spa: Provincia de Takeo |
lexicalization | spa: Provincia de Takéo |
Vietnamese |
has gloss | vie: Takéo là một tỉnh của Campuchia. Tỉnh lỵ là Takéo. |
lexicalization | vie: Takéo |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Takéo amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Takéo. |
lexicalization | war: Takéo |
Chinese |
has gloss | zho: 茶膠省 (),是柬埔寨南部的一個省,南鄰越南。首府茶膠。下分10縣。 |
lexicalization | zho: 茶胶省 |
lexicalization | zho: 茶膠省 |