| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Tadschikistan |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Tadzikistan olympialaisissa |
| lexicalization | fin: Tadžikistan olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Tadjikistan aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: טגיקיסטן משתתפת ב מאז אולימפיאדת אטלנטה (1996). עד אז, התחרו הספורטאים הטגיקים במסגרת המשלחת הסובייטית, ובאולימפיאדת ברצלונה (1992) השתתפו, לצד ספורטאים מ-11 מדינות נוספות שהרכיבו בעבר את ברית המועצות, במשלחת מאוחדת (Unified Team). |
| lexicalization | heb: טג'יקיסטן במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Tádzsikisztán először az 1996-os nyári olimpiai játékokon vett részt, azóta az 1998-as téli játékok kivételével valamennyi olimpián képviseltette magát az ország. Ezt megelőzően 1952 és 1988 között a tádzsik sportolók a szovjet csapatban szerepeltek, illetve az 1992-es nyári játékokon az Egyesült Csapat részét képezték. |
| lexicalization | hun: Tádzsik olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Tádzsikisztán az olimpiai játékokon |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Tagikistan ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1996; i primi Giochi invernali a cui ha preso parte sono stati quelli del 2002. |
| lexicalization | ita: Tagikistan ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックタジキスタン選手団（-せんしゅだん）は1996年アトランタ大会で初出場。夏季大会ではアトランタ大会以降毎回出場している。2008年北京大会柔道競技男子73kg級でラスル・ボキエフが銅メダルを獲得し、同国初のメダリストになった。冬季大会は2002年ソルトレイクシティ大会で初出場し、以降の大会に毎回出場している。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックタジキスタン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 타지키스탄의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tadzjikistan is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Tadzjikistan debuteerde op de Zomerspelen van 1996. 6 jaar later, in 2002, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Tadzjikistan op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Tadzjikistan op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Tadsjikistan under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Tadżykistan na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Tadjiquistão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como uma nação independente em 1996, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então. A nação também competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno desde 2002. Até hoje, Andrei Drygin é o único atleta tadjique nos Jogos de Inverno, sendo o único representante do país em 2002 e 2006. |
| lexicalization | por: Tadjiquistão nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Таджикистан на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tayikistán en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de la República de Tayikistán. Su primera participación en unos Juegos Olímpicos como nación independiente fue en 1996. |
| lexicalization | spa: Tayikistan en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Tayikistán en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Спортисти из Таџикистанa су први пут самостално учествовали на Летњим олимпијских игара 1994.. Пре тога спортисти из Таџикистана су учествовали на олимпијадама у оквиру репрезентације Совјетског Савеза. |
| lexicalization | srp: Таџикистан на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tadzjikistan i olympiska spelen |
