| Czech |
| has gloss | ces: Stolové hory, dříve Hejšovina, polsky Góry Stołowe [gury stouove], německy Heuscheuergebirge, tvoří panoramaticky a krajinářsky nejatraktivnější pohoří Sudet. Nacházejí se na česko-polské hranici nedaleko od města Hronova. Nejvyšším vrcholem je Velká Hejšovina s 919 m (polsky Szczeliniec Wielki [ščeliněc vjelki]). Jedná se o nejvyšší pískovcový vrchol Polska. Stolové hory jsou jedinými stolovými horami v Polsku. |
| lexicalization | ces: Stolové hory |
| German |
| has gloss | deu: Das Heuscheuergebirge (polnisch Góry Stołowe, tschechisch Stolové hory) ist ein Teil der Mittelsudeten in Polen und steht als Nationalpark unter besonderem Schutz. Es befindet sich in Niederschlesien im westlichen Teil der früheren Grafschaft Glatz nahe der Landesgrenze zu Tschechien, wobei einige Ausläufer auch auf tschechischem Gebiet liegen. |
| lexicalization | deu: Heuscheuergebirge |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Stołowefjella (polsk Góry Stołowe, tysk Heuscheuergebirge, tsjekkisk Stolové hory) er ei fjellkjede i Polen og Tsjekkia som høyrer til Sentral-Sudetane. Fjella ligg søraust for Karkonosze. Den polske delen av fjella er ein del av Góry Stołowe nasjonalpark. |
| lexicalization | nno: Stołowefjella |
| Polish |
| has gloss | pol: Góry Stołowe (332.48; niem. Heuscheuergebirge, czes. Stolové hory, dawn. Hejšowina) – masyw górski w Sudetach Środkowych, na styku z Sudetami Wschodnimi. Wypiętrzone przed 30 milionami lat są jednymi z nielicznych w Europie gór płytowych. Płyty z górnokredowych piaskowców ciosowych ułożone są poziomo – stąd nazwa gór, bo płaskie jak stół. Zachodnia część Gór Stołowych leży na terenie Republiki Czeskiej i nosi nazwę Wyżyna Broumovska. Północno-zachodni skraj pasma w okolicach Mieroszowa – Gorzeszowa – Krzeszowa – Chełmska – Okrzeszyna nosi nazwę Zaworów. W 1993 na terenie Gór Stołowych utworzono Park Narodowy Gór Stołowych. __TOC__ |
| lexicalization | pol: Góry Stołowe |
