| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Larpegiador és un element inclòs en alguns sintetitzadors i seqüenciadors (tot i que també sen poden trobar com a aparells independents) i que reprodueix una seqüència de notes musicals (és a dir, un arpegi) basades en les notes que introdueix lusuari, principalment mitjançant un teclat. Es pot crear un arpegi des dun acord pitjant alhora les tecles convenients o bé crear una seqüència arpegiada, tocant les tecles luna rere laltra. |
| lexicalization | cat: arpegiador |
| German | |
| has gloss | deu: Arpeggiator wird eine Funktion im Bereich der elektronischen Musik genannt, die eine kurze, zusammenhängende Folge von Tönen erzeugt. Der Begriff ist ein Kunstwort, auf dem italienischen Arpeggio und wiederum arpa basierend, italienisch für Harfe: Beim charakteristischen Harfenspiel, das häufig als Begleitinstrument zu Gesang oder führenden Instrumenten diente, wird meist eine Abfolge von Saiten angeschlagen. |
| lexicalization | deu: Arpeggiator |
| Polish | |
| has gloss | pol: Arpeggiator - najczęściej występujący jako wewnętrzny moduł syntezatora sprzętowego lub programowego, umożliwiający uzyskanie arpeggia wedle zadanych parametrów. |
| lexicalization | pol: Arpeggiator |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Арпеджіа́тор (, скорочено arp) — функція, доступна на багатьох апаратних та програмних синтезаторах, що дозволяє автоматично програмувати послідовності нот від введеної виконавцем (як правило з MIDI-клавіатури) за певним алгоритмом, утворюючи в результаті арпеджіо. Отримані послідовності можуть бути записані у секвенсері для подальшого редагування. |
| lexicalization | ukr: арпеджіатор |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint