| German |
| has gloss | deu: Schweizer Italienisch ist die Bezeichnung für die Form der italienischen Sprache, welche in der Schweiz vorherrschend ist. Ungefähr 500'000 Schweizer sprechen Italienisch, was 6,5% der Bevölkerung entspricht. Italienisch ist die Hauptsprache in allen Teilen des Kantons Tessin, aber nur in einem kleinen Teil des Kantons Graubünden (etwa 15% der Bündner Bevölkerung spricht Italienisch). Zusammen bilden diese Gebiete die Italienische Schweiz (oder Svizzera italiana). |
| lexicalization | deu: Schweizer Italienisch |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sveitsinitalia on Sveitsissä, ennen kaikkea Ticinon ja Graubündenin kantoneissa puhuttava italian kielen murre. |
| lexicalization | fin: Sveitsinitalia |
| Italian |
| has gloss | ita: La lingua italiana è idioma ufficiale in Svizzera, dove ricopre un ruolo importante sotto diversi aspetti, pur non restando indistinguibile da quello parlato in Italia. |
| lexicalization | ita: Lingua italiana in Svizzera |
| Castilian |
| has gloss | spa: El término Italiano de Suiza es el nombre dado al idioma usado para la comunicación oficial y en la escritura en el cantón suizo de Ticino y en la parte meridional de Graubünden, que posee ciertas diferencias con el italiano estándar . |
| lexicalization | spa: Italiano de suiza |
