| Danish |
| has gloss | dan: Konkurrencen i 4x100m fri for kvinder under Sommer-OL 2008 bliver afholdt 9. - 10. august. |
| lexicalization | dan: Svømning under Sommer-OL 2008 - 4x100m Fri Kvinder |
| Italian |
| lexicalization | ita: Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - Staffetta 4x100 metri stile libero femminile |
| Korean |
| has gloss | kor: 2008년 하계 올림픽의 수영 여자 400m 계영 종목은 8월 9일부터 8월 10일까지 중화인민공화국의 베이징에 있는 베이징 국가수영장에서 열렸다. 16개국에서 67명의 선수가 참가하였다. |
| lexicalization | kor: 2008년 하계 올림픽 수영 여자 400m 계영 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Sacīkstes 4 x 100 metru stafetē brivajā stilā sievietēm notika 9. un 10. augustā. Sacīkstēm kvalificējās 16 komandas. Zelta medaļu izcīnija Nīderlandes komanda. |
| lexicalization | lav: Peldēšana 2008. gada Olimpiskajās spēlēs - Sievietēm, 4x100 metri stafete, brīvais stils |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिकमधील जलतरण - महिला ४ x १०० मीटर फ्रीस्टाइल रिले |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Svømmeøvelsen 4×100 meter fri stafett damer ved Sommer-OL 2008 fant sted på 9. (kvalifikasjon) og 10. august (finalen) i Beijing National Aquatics Centre. |
| lexicalization | nor: Svømming under Sommer-OL 2008 - 4 x 100 meter fri stafett damer |
| Portuguese |
| has gloss | por: A competição dos 4x100m livre feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceram nos dias 9 e 10 de Agosto no Centro Aquático Nacional de Pequim. |
| lexicalization | por: Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 4x100m livre feminino |
| Russian |
| has gloss | rus: Соревнования в эстафете 4x100 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 9 и 10 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. |
| lexicalization | rus: Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - Эстафета 4x100 метров вольным стилем |
| lexicalization | rus: Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — Эстафета 4x100 метров вольным стилем |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子4 x 100米自由泳接力於8月9日至8月10日在北京國家游泳中心進行。女子4 x 100米自由泳接力共有十六支隊伍爭奪金牌，包括2007年世界游泳錦標賽最佳成績首十二名及獲出線資格的國家之外資格賽階段最佳成績的國家。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會游泳比賽 - 女子4 x 100米自由泳接力 |
