German |
has gloss | deu: Das Kielcer Bergland (polnisch Góry Świętokrzyskie, deutsch: Heiligkreuzgebirge) ist ein bis knapp hohes Mittelgebirge im südöstlichen Polen (Mitteleuropa). |
lexicalization | deu: Kielcer Bergland |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Świętokrzyskiefjella (Heilag kross-fjella, polsk Góry Świętokrzyskie) er ei fjellkjede sentralt i Polen, i nærleiken av byen Kielce. Dei fleste delane av kjeda består av separate fjellmassiv. Det høgaste av desse er Łysogóry (det bare fjellet). Dei to høgaste toppane er Łysica på 612 moh og Łysa Góra på 593 moh. I lag med Jura Krakowsko-Częstochowska dannar fjella ein region kalla Det veslepolske høglandet (Wyżyna Małopolska). Fjellkjeda dekkjer eit areal på 1684 km². |
lexicalization | nno: Swietokrzyskiefjella |
lexicalization | nno: Świętokrzyskiefjella |
Norwegian |
has gloss | nor: Świętokrzyskiefjella er en fjellkjede sentralt i Polen, i nærheten av byen Kielce. De to høyeste toppene er Łysica på 612 moh og Łysa Góra på 593 moh. Sammen med Kraków-Częstochowa-høylandet danner fjellene en region kalt Det lillepolske høylandet (Wyżyna Małopolska). Fjellkjeden dekker et areal på 1684 km². |
lexicalization | nor: Świętokrzyskiefjella |
Polish |
has gloss | pol: Góry Świętokrzyskie (342.34) – masyw górski położony w południowo-wschodniej Polsce, w centralnej części Wyżyny Kieleckiej. Obok Sudetów jedno z najstarszych pasm górskich w Polsce . Najwyższy szczyt to Łysica (612 m n.p.m.) w paśmie Łysogór. Nazwa gór pochodzi od relikwii Krzyża Świętego przechowywanych w klasztorze na Łysej Górze . |
lexicalization | pol: Góry Świętokrzyskie |
Portuguese |
has gloss | por: As montanhas Świętokrzyskie (Montanhas da Santa Cruz), formam uma pequena e baixa cordilheira no centro da Polónia, perto da cidade de Kielce. Na sua maior parte tem várias subcordilheiras, a mais alta das quais é Łysogóry (lit. montanhas carecas). Os pontos mais altos são o Łysica com 612 m e o Łysa Góra com 593 m. |
lexicalization | por: Montanhas Świętokrzyskie |
Castilian |
has gloss | spa: La Sierra de Świętokrzyskie (Sierra de la Santa Cruz), (en polaco, ) es una sierra del centro de Polonia, cerca de la ciudad de Kielce. Consta de varias secciones más pequeñas, la más alta de las cuales es Łysogóry (lit. montañas peladas). Los dos picos más altos son Łysica, con 612 metros, y Łysa Góra, con 593 metros. Junto con el Jura Krakowsko-Częstochowska, estos montes forman una región llamada Meseta de la pequeña Polonia (Wyżyna Małopolska). Tienen una superficie de 1684 km². Su ubicación aproximada es . |
lexicalization | spa: Sierra de Swietokrzyskie |
lexicalization | spa: Sierra de Świętokrzyskie |