Finnish |
has gloss | fin: Ruotsalaisviesti on yleisurheilun viestijuoksulaji. Se koostuu neljästä osuudesta, jotka ovat eri mittaisia. Ensimmäinen juoksija juoksee sata metriä, toinen juoksija 200 metriä, kolmas juoksija 300 metriä ja neljäs 400 metriä, jolloin kokonaismatkaksi tulee yksi kilometri. |
lexicalization | fin: Ruotsalaisviesti |
Japanese |
has gloss | jpn: スウェーデンリレーとは、陸上競技のリレー種目の一つ。一般に1走から順に100m-200m-300m-400m、計1000mを4人で走り、このタイムを競う。世界選手権や日本選手権での実施はなく、主に学校の体育祭や大学の記録会などで行われる。 |
lexicalization | jpn: スウェーデンリレー |
Norwegian |
has gloss | nor: 1000 meter stafett er en løpsøvelse innen friidrett, og er den eneste stafetten som arrangeres under det norske hovedmesterskapet i friidrett. Stafetten som på engelsk kalles Swedish relay, består av fire etapper med progressiv lengde: 100 meter + 200 meter + 300 meter + 400 meter. |
lexicalization | nor: 1000 meter stafett |
Polish |
has gloss | pol: Sztafeta szwedzka – konkurencja lekkoatletyczna, sztafeta polegająca na przebiegnięciu przez czterech zawodników (lub zawodniczki) dystansów kolejno 100+200+300+400 m lub 400+300+200+100 m. Była rozgrywana na mistrzostwach Polski w latach 1934, 1937, 1938, 1946, 1947, 1949 i 1950. Często pojawia się w programie zawodów młodzieżowych. |
lexicalization | pol: Sztafeta szwedzka |
Castilian |
has gloss | spa: El relevo sueco en atletismo es una modalidad de la carrera de relevos en equipos de cuatro corredores. El primer corredor corre 100 metros, el segundo recorre 200 metros, el tercero recorre 300 metros y el cuarto corredor recorre 400 metros, totalizando la carrera en un kilómetro. |
lexicalization | spa: Relevo sueco |