| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Svay Rieng nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Svay Rieng. |
| lexicalization | ace: Propinsi Svay Rieng |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Свай Риенг е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На северозапад и на запад граничи с провинция Прей Венг, а на юг, североизток и изток граничи само с Виетнам. |
| lexicalization | bul: Свай Риенг |
| German |
| has gloss | deu: Svay Rieng ist eine Provinz in Kambodscha. Die Provinzhauptstadt heißt Svay Rieng. Die Einwohnerzahl beträgt 478.252 (Stand: 1998), die Fläche 2.966 km². |
| lexicalization | deu: Svay Rieng |
| French |
| has gloss | fra: Svay Rieng ("manguiers alignés" en khmer) est une province du sud-est du Cambodge. La capitale est la ville de Svay Rieng. La Route nationale 1 du Cambodge amène au poste frontière international de Bavet, à la limite du Vietnam. |
| lexicalization | fra: Svay Rieng |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Svay Rieng adalah sebuah provinsi di Kamboja dan beribukota di Svay Rieng. |
| lexicalization | ind: Svay Rieng |
| Italian |
| has gloss | ita: Svay Rieng (in lingua khmer:ស្វាយរៀង) è una provincia nella parte sud-orientale della Cambogia. Il capoluogo è la cittadina omonima di Svay Rieng, dove passa la Strada Nazionale N.1 (NH1), che collega il posto di confine internazionale di Bavet alla capitale Phnom Penh. |
| lexicalization | ita: Provincia di Svay Rieng |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スヴァイリエン州（～しゅう）はカンボジア南東部の州である。州都はスヴァイリエン。 |
| lexicalization | jpn: スヴァイリエン州 |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ខេត្តស្វាយរៀង ជា ខេត្តមួយ ស្ថិតនៅអាគ្នេយ៍ (ខាងត្បូងឈៀងខាងកើត) នៃប្រទេសកម្ពុជា។ ទីក្រុងរបស់ ខេត្តស្វាយរៀង ឈ្មោះ ទីក្រុងស្វាយរៀង ។ |
| lexicalization | khm: ខេត្ត ស្វាយរៀង |
| lexicalization | khm: ខេត្តស្វាយរៀង |
| Dutch |
| has gloss | nld: Svay Rieng is een provincie (khett) in het zuidoosten van Cambodja, de hoofdstad is Svay Rieng. |
| lexicalization | nld: Svay Rieng |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Svay Rieng metung yang lalawigan atiu king maulingaslagan ning Cambodia. Ing kayang tungku iyapin ing Svay Rieng. |
| lexicalization | pam: Svay Rieng Lalawigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Svay Rieng - prowincja w południowej Kambodży. |
| lexicalization | pol: Prowincja Svay Rieng |
| Portuguese |
| has gloss | por: Svay Rieng é uma província localizada no sudeste do Camboja. Sua capital é a cidade de Svay Rieng. Possui uma área de 2.966 km². Em 1998, sua população era de 478.252 habitantes. |
| lexicalization | por: Svay Rieng |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Svay Rieng es una provincia del Reino de Camboya situada al suroriente del país y su capital es la Ciudad de Svay Rieng. La Provincia tiene los siguientes límites: Vietnam la engloba y por el oeste limita con la Provincia de Prey Veng. |
| lexicalization | spa: Provincia de Svay Rieng |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh Svay Rieng, phiên âm tiếng Việt: Xvây Riêng hoặc Xoài Riêng, là một tỉnh đông nam của Campuchia, phía đông và phía nam giáp giới với tỉnh Long An và Tây Ninh của Việt Nam, phía bắc và phía tây giáp tỉnh Prey Veng. Về mặt địa lý, tỉnh Svay Rieng là vùng Mỏ Vẹt trên bản đồ lấn sâu vào Nam bộ nên trong thời Chiến tranh Việt Nam, tỉnh Svay Rieng là căn cứ quan trọng mà Quân Giải phóng miền Nam từng dùng để xâm nhập Vùng 3 chiến thuật của Việt Nam Cộng hòa. Tỉnh lỵ tỉnh này là thị xã Svay Rieng. Diện tích: 2966 km², dân số năm 1998 là 478.252 người, mật độ dân số là 161,2 người/km². |
| lexicalization | vie: Svay Rieng |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Svay Rieng amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Svay Rieng. |
| lexicalization | war: Svay Rieng |
| Chinese |
| has gloss | zho: 柴楨省（），是柬埔寨東南部的一個省，東、南為越南包圍，稱為鸚鵡咀。首府柴楨。下分7縣、80鎮、690村。 |
| lexicalization | zho: 柴楨省 |
