| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сура е изследователски център с йоносферен нагревател, разположен близо до град Василсурск, на около 140 км източно от Нижни Новгород, Русия. |
| lexicalization | bul: Сура |
| German |
| has gloss | deu: Die Sura Forschungseinrichtung (Ionospheric Heating Facility) ist eine russische Forschungsanlage für Ionosphärenforschung in der Nähe der kleinen Stadt Wasilsursk, die etwa 100 km östlich von Nischni Nowgorod liegt. Die genaue geographische Position der Anlage ist 56,13 N 46,10 E. Die Anlage wird vom "radiophysical research institute NIRFI" in Nischni Nowgorod betrieben. Der Name der Anlage leitet sich vom Fluss Sura ab. |
| lexicalization | deu: Sura |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera, volledige naam multifunctioneel radiocomplex Soera (Russisch: Многофункциональный радиокомплекс Сура) is een Russisch laboratorium waar onderzoek wordt verricht naar de ionosfeer met behulp van een ionosfeerbestraler. Het bevindt zich bij de plaats Vasilsoersk, op ongeveer 100 kilometer ten oosten van de stad Nizjni Novgorod. De naam is afkomstig van de rivier de Soera, die ten zuidwesten van het complex in de Wolga stroomt. Het onderzoek op Soera wordt uitgevoerd door het radiofysisch onderzoeksinstituut NIRFI uit Nizjni Novgorod. |
| lexicalization | nld: Soera |
| Russian |
| has gloss | rus: Многофункциональный радиокомплекс Сура предназначен для изучения ионосферы и расположен возле г. Васильсурска Нижегородской области, в 150 км от Нижнего Новгорода. Управляется нижегородским Научно-исследовательским радиофизическим институтом. В состав комплекса входят антенны, здание радиопередающего комплекса, трансформаторная подстанция, лабораторный и хозяйственный корпуса. |
| lexicalization | rus: Сура |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sura, Instalaciones de Calefacción Ionosférica, es un centro de investigación de la ionosfera ubicado cerca del pequeño pueblo de Vasilsursk a unos 100 km al este de Nizhniy Novgorod, en Rusia. Sura es capaz de irradiar cerca de 190 MW, potencia radiada efectiva (PRE) en ondas cortas. |
| lexicalization | spa: Sura Instalaciones de Calefaccion Ionosferica |
| lexicalization | spa: Sura, Instalaciones de Calefacción Ionosférica |
