| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The subdivisions of the Ottoman Empire were administrative divisions of the state organisation of the Ottoman Empire based on military administration but with civil executive functions as well. Outside this system were various types of vassal and tributary states. There were two main eras of administrative organisation. The first was the initial organisation that evolved with the rise of the Empire and the second was the organisation after extensive administrative reforms of 1864. |
| lexicalization | eng: Subdivisions of the Ottoman Empire |
| subclass of | (noun) a quasi nongovernmental organization; an organization that is financed by the government yet acts independently of the government quango, quasi-NGO |
| has instance | e/de/Kazasker |
| has instance | e/District of Nablus |
| has instance | e/History of Ottoman Egypt |
| has instance | e/Mount Lebanon Mutasarrifate |
| has instance | e/Six Armenian vilayets |
| has instance | e/ru/Кадылык |
| has instance | e/ru/Каймакан |
| has instance | e/ru/Эялет |
| has instance | e/tr/Beylerbeyliği |
| has instance | e/tr/Bilad-ı Selase |
| has instance | c/tr/Osmanlı eyaletleri |
| has instance | e/tr/Liva |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Podjela Osmanlijskog carstva |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Административното деление на Османската империя е организирано според държавното устройство на страната, основаващо се на военното администриране, но и с участие на цивилното управление. Административното деление на империята не обхваща териториите на различните васални държави, влизащи в състава на страната. |
| lexicalization | bul: Административно деление на Османската империя |
| German | |
| has gloss | deu: Das Eyâlet war die Großprovinz des Osmanischen Reiches der Feudalzeit. Es wurde ab 1867 durch das Vilâyet abgelöst. An der Spitze der auf dem Lehnswesen gegründeten Verwaltung des Eyalets stand der Beylerbey (arab. amîr al-umarâ’ = Fürst der Fürsten), der den Rang eines Pascha von zwei Rossschweifen (Tugh), in der Spätzeit auch oft Wesirsrang (drei Rossschweife) hatte. |
| lexicalization | deu: Eyalet |
| lexicalization | deu: Eyâlet |
| lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung |
| French | |
| has gloss | fra: Les provinces de lEmpire ottoman étaient des divisions administratives fondées sur ladministration militaire et civile ainsi que les fonctions exécutives. |
| lexicalization | fra: Provinces de l'Empire ottoman |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חלוקה מנהלית של האימפריה העות'מאנית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ajalet (tur. ayalet od arap. äyālä), nadležno područje valije; oblast, pokrajina, upravna jedinica, provincija, ejalet (Anić-Goldstein), ejalat (Klaić). Oblast u bivšoj Turskoj, kojoj je stajao na čelu jedan činovnik (valija, mutesarif) s titulom paše, zbog čega se zvala i pašaluk; dijelila se na više sandžaka ; poslije 1865. više ejaleta sačinjavalo je jedan vilajet (Vujaklija). "Bosna je za turske uprave najprije bila ajalet, a 1865. god. postala je vilajet" (Škaljić). Godine "1833. postala je Hercegovina samostalan ejalet s vezirom na čelu. God. 1865 od Bosanskog i Hercegovačkog ejaleta formiran je Bosanski vilajet, kome je na čelu stajao valija (guverner)" (ELZ). (jn) |
| lexicalization | hrv: Ajalet |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オスマン帝国の行政区画（オスマンていこくのぎょうせいくかく）は、軍事上で区分された区画であると同時に、帝国を統治するにおいても重要な役割を果たした。また、帝国外には多様な属国や貢納国が存在していた。 |
| lexicalization | jpn: オスマン帝国の行政区画 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Osmaņu impērija (1299–1922) tās uzplaukuma laikos aptvēra gandrīz 5,6 miljonus km² Anatolijā, Tuvajos austrumos, ziemeļu Āfrikā, dienvidaustrumu Eiropā un Kaukāzā. |
| lexicalization | lav: Osmaņu impērijas administratīvais iedalījums |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Административна поделба на Отоманската империја |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ejalet (ar.) - jednostka administracyjna w Imperium osmańskim odpowiadające polskim województwom, którą rządził Pasza z tytułem wali (tur. vali), który oznaczał "gubernatora", "namiestnika". Każdy ejalet dzielił się na sandżaki. |
| lexicalization | pol: Ejalet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As subdivisões do Império Otomano foram as diversas divisões administrativas utilizadas pelo Império Otomano, baseadas na administração militar, mas que tinham também funções executivas. Além das regiões organizadas por este sistema de subdivisões, o império também contava com um grande número de Estados vassalos e tributários. |
| lexicalization | por: subdivisões do Império Otomano |
| Russian | |
| has gloss | rus: Административное деление Османской империи было основано на военной администрации с гражданскими исполнительными функциями. Вне этой системы имелись вассальные отношения. |
| lexicalization | rus: Административное деление Османской империи |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Подела Османског царства |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vilâyet (uttalas /vila:jɛt/; från arabiskans wilāya; tidigare kallat eyalet) var i det Osmanska riket benämningen på de största administrativa områdena, provinserna. Dessa styrdes av en provinsståthållare, kallad vali, tillsammans med ett provinsråd. Vilâyeten var i sin tur indelade i mindre sancaker (alternativt sandjak; jämför Sandžak). |
| lexicalization | swe: Vilayet |
| lexicalization | swe: Vilâyet |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Eyalet, çoğunlukla valilerce yönetilen ve yönetim bakımından bazı özerklikleri olan büyük yönetim birimi. |
| lexicalization | tur: eyalet |
| lexicalization | tur: Eyâlet |
| lexicalization | tur: Osmanlı Devleti'nin yönetim birimleri |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 奧斯曼帝國行政區劃是奧斯曼帝國國家機關的行政區劃，是帶有民事權力的軍事管治政區，而在此體制外的還有附屬國。奧斯曼帝國行政區劃可分為兩個時期，一是隨著帝國崛起而初步規劃；二是1864年行政改革後的時期。 |
| lexicalization | zho: 奧斯曼帝國行政區劃 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
