German |
has gloss | deu: Stefan Grand Prix (kurz: SGP) ist ein serbisches Formel-1-Projekt um den Geschäftsmann Zoran Stefanović, das einen Einstieg in die höchste Motorsportklasse zur Saison 2010 plante, letztlich aber keinen Startplatz erhielt. Bereits im Juni 2009 war das Projekt von der FIA nicht berücksichtigt worden. Nach dem Rückzug des ehemaligen Toyota-Werksteams nach Ende der Saison 2009 übernahm Stefanović die Überreste und spekulierte auf das Scheitern eines der neu zugelassenen Teams Lotus Racing, Campos Grand Prix, US F1 und Virgin Racing. |
lexicalization | deu: Stefan Grand Prix |
French |
has gloss | fra: Stefan Grand Prix est une écurie de Formule 1 serbe candidate à l'entrée au championnat du monde de Formule 1 en 2010 ou 2011. |
lexicalization | fra: Stefan GP |
Italian |
has gloss | ita: La Stefan Grand Prix meglio detta Stefan GP è una scuderia automobilistica serba. Ha tentato, senza successo, di partecipare al campionato di Formula Uno 2010. |
lexicalization | ita: Stefan Grand Prix |
Japanese |
has gloss | jpn: ステファンGP(STEFAN GRAND PRIX)は、2010年からF1に参戦を開始することを目指していたセルビア国籍のレーシングチーム。 |
lexicalization | jpn: ステファンGP |
Lithuanian |
has gloss | lit: Stefan Grand Prix yra Formulės 1 komanda iš Serbijos, kuri pretenduoja dalyvauti 2010 m. sezone. Komandos įkūrėjas ir savininkas yra serbas Zoran Stefanovic. |
lexicalization | lit: Stefan Grand Prix |
Dutch |
has gloss | nld: Stefan Grand Prix is (misschien) een toekomstig Servisch Formule 1-team dat deel wou deelnemen aan het wereldkampioenschap Formule 1 in 2010. Aangezien ze geen startbewijs konden bemachtigen, gaven ze de moed niet op en kochten ze op 29 januari alle plannen op van het voormalig Formule 1-team Toyota, dat al ontwerpen had gemaakt voor het seizoen 2010. Toyota zou Stefan Grand Prix ook technisch ondersteunen en helpen. Aangezien Stefan GP geen startbewijs kon bemachtigen voor het seizoen 2010 beëindigde ze de samenwerking met Toyota. |
lexicalization | nld: Stefan Grand Prix |
Polish |
has gloss | pol: Stefan Grand Prix - serbski zespół, który kandydował do startów w mistrzostwach świata Formuły 1 w sezonie 2010. |
lexicalization | pol: Stefan GP |
Portuguese |
has gloss | por: A Stefan Grand Prix é uma equipe sérvia de automobilismo que tenta competir na Fórmula 1, a partir de 2010, liderada por Zoran Stefanović. |
lexicalization | por: Stefan Grand Prix |
Russian |
has gloss | rus: Stefan Grand Prix (SGP, ) — проект сербской команды Формулы-1, возглавляемый Зораном Стефановичем. |
lexicalization | rus: Stefan Grand Prix |
Castilian |
has gloss | spa: Stefan Grand Prix Team (Stefan GP) es una escudería serbia de Fórmula 1, que tuvo intención de competir en la temporada 2010. El jefe de este equipo es Zoran Stefanovic. |
lexicalization | spa: Stefan Grand Prix |
Serbian |
has gloss | srp: Стефан гранд при је група формуле 1 из Србије, која је планирала учествовање у формули 1 за годину 2010, али у јуну 2009 није добила место. Група намерава да најкасније у години 2011 добије место у формули 1, или уколико се једна група повуче из сезоне 2010, да учествује исте године. |
lexicalization | srp: Стефан гранд при |