| Finnish |
| has gloss | fin: Tähtien sota on science fiction -televisiosarja, joka ilmestyy todennäköisesti vuonna 2010. Sarjalle ei ole vielä annettu virallista nimeä, mutta se tunnetaan projektinimellä Star Wars Live Action TV Series. Sarja sijoittuu fiktiivisen Tähtien sota -galaksiin ja ajankohtaan elokuvien Tähtien sota: Sithin kosto ja Tähtien sota: Uusi toivo välillä. Sarja tulee todennäköisesti kestämään ainakin muutaman vuoden, koska tarkoituksena on kertoa ainakin 400 jakson verran tapahtumista episodien 3 ja 4 välillä. Yksi jakso kestänee noin tunnin. |
| lexicalization | fin: Tähtien sota |
| French |
| has gloss | fra: Star Wars (titre original Star Wars live-action TV series) est une série télévisée dont le début de la diffusion est prévu pour 2011 aux États-Unis, avec peut-être une diffusion mondiale (ces dates et les titres sont encore incertains pour les États-Unis). |
| lexicalization | fra: Star Wars |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Star Wars-televisieserie is een Amerikaanse sciencefictionserie waarvan de uitzendingen in de Verenigde Staten waarschijnlijk beginnen in 2010. De serie zal waarschijnlijk uit 100 afleveringen bestaan van elk een uur en als dit succes wordt zullen er meer volgen en zal er een serie komen die zich afspeelt voor Episode I, net als het spel Star Wars: Knights of the Old Republic. |
| lexicalization | nld: Star Wars-televisieserie |
| lexicalization | nld: Star Wars |
| Castilian |
| has gloss | spa: Star Wars es una serie de televisión de acción en vivo, y de ciencia ficción que debutará en 2009 o 2010. La serie se establecerá entre Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith y Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza. El proyecto, que aún no se ha dado un título oficial, se anunció por primera vez en abril de 2005 por el creador de Star Wars George Lucas en la Celebración III una convención de fans en Indianápolis, Indiana. La producción se centrará en personajes secundarios de la galaxia de Star Wars, en lugar de los principales personajes de las películas. Originalmente, 100 capítulos de una hora de duración, los episodios se han propuesto, pero en la Celebración de Europa en julio de 2007, el productor Rick McCallum explica que puede ejecutar hasta 400 episodios, y "es algo que puede continuar durante años y años. |
| lexicalization | spa: Star Wars |
| Swedish |
| has gloss | swe: Star Wars live-action är en science fiction-tv-serie som preliminärt har premiär 2012. Handlingen kommer att utspela sig mellan Episod III: Mörkrets hämnd och Episod IV: Stjärnornas krig. Projektet, som ännu inte fått en officiell titel, blev känt i april 2005 efter ett uttalande av George Lucas vid Celebration III-fankonventet i Indianapolis, Indiana. |
| lexicalization | swe: Star Wars live-action |