| German |
| has gloss | deu: Die St. Petersglocke (im Volksmund: Dicker Pitter, auf Kölsch: Decker Pitter genannt) ist die Glocke 1 des Kölner Domgeläuts. Sie wurde 1923 von Heinrich Ulrich in Apolda gegossen und ist im Glockenstuhl des Südturmes aufgehängt. Mit ihrem Gewicht von rund 24.000 kg (Klöppel: ~700 kg) und einem Durchmesser von 322 cm ist sie die größte (an geradem Joch) freischwingend läutbare Glocke der Welt. |
| lexicalization | deu: St. Petersglocke |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dä Decke Pitter (och jeschriwwe Dekke Pitter) es en Jlock. Se hängk em Dom vun Kölle un es de jrüüßte Jlock en der Wält, di esu opjehange es, dat mer se zom Lügge hen un her schöckelle kan. |
| lexicalization | ksh: Decke Pitter |
| lexicalization | ksh: Dėcke Pitter |
| Polish |
| has gloss | pol: Dzwon Św. Piotra niem. St. Petersglocke, potocznie Dicke Pitter (Gruby Piotrek) - dzwon wiszący w trzeciej kondygnacji wieży południowej katedry w Kolonii. Jest największym i jednym z najcięższych bijących dzwonów na świecie. Odlany został w 1923 roku w pracowni ludwisarskiej Richarda Heinricha Ulricha w Apoldzie w niemieckiej Saksonii. |
| lexicalization | pol: Dzwon Świętego Piotra |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sankt Petersglocke finns i Kölnerdomen i Köln i Tyskland och är Kölnerdomens och staden Kölns största klocka (av flera andra stora klockor i staden, se Lista över Europas största klockor). |
| lexicalization | swe: Sankt Petersglocke |
